Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Armand est mort, виконавця - MC Solaar. Дата випуску: 14.10.1991
Мова пісні: Французька
Armand est mort(оригінал) |
| Fait divers en plein été |
| De galère en galère Armand s’est retrouvé clochard |
| Pourtant depuis tant d’années |
| Son job perdu, il avait recherché |
| Abandonné de sa femme et de son chien Albert |
| Mort lors d’une dispute d’un coup de revolver |
| Et dans le quartier, révolté, rebelle de dernière heure |
| La quarantaine dépassée, il est seul et il pleure |
| Il est trop tard pour s’intéresser à son triste sort |
| Armand est mort |
| Armand est mort |
| Pourtant dix ans auparavant devant ses enfants |
| Leur enseignant l’amour et le respect des parents |
| La haine de l’avarice dans ce monde dément |
| Armand passait du bon temps |
| Accident du travail, quelques indemnités |
| Il retrouve un emploi puis est licencié |
| Invité au mariage de sa femme, Armand |
| Perd au tribunal la garde des enfants |
| Il est trop tard pour s’intéresser à son triste sort |
| Armand est mort |
| Armand est mort |
| Avant sa fin, il habitait une belle propriété |
| Avec vue sur la mort, un asile de paumés |
| Avant sa fin, avant sa mort, il en fut délivré |
| Laminé, décervelé, lobotomisé |
| Il est trop tard pour s’intéresser à son triste sort |
| Le pauvre Armand est mort |
| Armand est mort |
| (переклад) |
| Новини в середині літа |
| З камбуза на камбуз Арман опинився волоцюгою |
| Та ще стільки років |
| Його роботу втратив, він шукав |
| Покинутий дружиною та собакою Альбертом |
| Загинув у сварці від пострілу |
| А по сусідству бунтівний, останній бунтівник |
| За 40, він один і плаче |
| Занадто пізно піклуватися про його тяжке становище |
| Арман мертвий |
| Арман мертвий |
| Ще десять років тому перед її дітьми |
| Виховувати любов і повагу до батьків |
| Ненависть до жадібності в цьому божевільному світі |
| Арман добре проводив час |
| Нещасний випадок на виробництві, певна компенсація |
| Він знаходить роботу і його звільняють |
| Запросив на весілля свою дружину Арман |
| Втрачає в суді опіку над дітьми |
| Занадто пізно піклуватися про його тяжке становище |
| Арман мертвий |
| Арман мертвий |
| До свого кінця він жив у красивому маєтку |
| З поглядом смерті, притулок для загиблих |
| Перед своїм кінцем, перед смертю, він був звільнений від нього |
| Згорнутий, безмозковий, лоботомізований |
| Занадто пізно піклуватися про його тяжке становище |
| Бідний Арманд мертвий |
| Арман мертвий |