Переклад тексту пісні Intreau - MC Solaar

Intreau (оригінал)

Chapitre 7
Intreau
C’est relativement dur de relativiser
Mais qui ne le fait pas ne peut que diviser
Il faut parfois se mettre dans la peau d’un autre
Je tiens à m’excuser si j’ai commis la faute
Ça faisait longtemps qu’on la connaissait
Elle Ã(c)tait là tout le temps mais jamais on ne la voyait
Elle nous suivait de la cité jusqu’aux vacances
Et on faisait comme si elle n’avait pas d’importance
Maintenant je sais que beaucoup nous jalousaient
Parce que tout comme nous ils la mÃ(c)ritaient
Ils prient pour elle, se battent pour elle, c’est vital
C’est pas une pin-up une playmate, c’est juste l’eau potable

Intreau (переклад)

Розділ 7
Інтро
Це відносно важко релятивізувати
Але хто не може тільки розділити
Іноді доводиться поставити себе на місце когось іншого
Я хочу вибачитися, якщо зробив помилку
Ми її давно знаємо
Вона була там весь час, але ми її ніколи не бачили
Вона йшла за нами з міста на свята
І ми поводилися, ніби вона не має значення
Тепер я знаю, що багато хто заздрив нам
Бо вони, як і ми, це заслужили
Вони моляться за неї, борються за неї, це життєво важливо
Це не пін-ап товариша по іграм, це просто питна вода