Переклад тексту пісні In God We Trust - MC Solaar

In God We Trust (оригінал)

Chapitre 7
In God We Trust
Elle a quitté son coin pour devenir mannequin
Elle est dans l’arrière salle à essuyer des ramequins
C’est la vie quotidienne d’une flle belle et sexy
Qui, malgré les alÃ(c)as, croque à fond dans la vie
Catwalk et sourire
J’ai jamais entendu le moindre soupir
Mais plutôt des bravos et le soutien des hommes
Quand elle marche dans la salle comme sur un podium
Beaucoup d’appelÃ(c)s, peu d’Ã(c)lus dans la mode
Il n’y a que les tops qui tripent aux antipodes
Avec de belles robes, DÃ(c)esses elles voguent
Femmes glamour, s’Ã(c)criant “Oh my Godâ€
Au bord de la piscine, Tchin-Tchin grand millÃ(c)sime.
Je ne sais que dire de ces destinÃ(c)s
Seulement je me demande si cela est prÃ(c)destiné En cas de problème
In God we trust
Et quand y’a pas de problème
In God we trust
Pour voir au delà des dunes
In God we trust
Et pour dÃ(c)crocher la lune
In God we trust …
Je ne sais que dire de ces destinÃ(c)s
Seulement je me demande si cela est prÃ(c)destiné On peut passer de A à B, puis de B à A
Ca peut paraître simple mais c’est le BÃ(c)aba
Avancer c’est aller vers C, viser D
Et rÃ(c)citer son alphabet
Mais il n’y a pas que la persÃ(c)vÃ(c)rance
Certains matins sonne le facteur chance
Et ce jour là faut l’entendre frapper à ta porte
Sinon le vent l’emporte et puis c’est lettre morte

In God We Trust (переклад)

Розділ 7
В Бога ми віримо
Вона покинула свій куточок, щоб стати моделлю
Вона в задній кімнаті витирає ганчірки
Це повсякденне життя красивої та сексуальної дівчини
Який, незважаючи на примхи, заглиблюється в життя
Подіум і посмішка
Я ніколи не чув зітхання
А скоріше вітання і підтримка з боку чоловіків
Коли вона ходить по кімнаті, як на подіумі
Багато дзвонило, мало кого обрали в моді
Є тільки вершини, які спотикаються на антиподах
З прекрасними сукнями, Богині вони пливуть
Гламурні жінки, які кричать «Боже мій».
На краю басейну, Tchin-Tchin чудовий вінтаж.
Я не знаю, що сказати про ці долі
Тільки мені цікаво, чи призначено це на випадок біди
В Бога ми віримо
І коли немає проблем
В Бога ми віримо
Щоб побачити далі дюни
В Бога ми віримо
І щоб місяць відчепив
В Бога ми віримо …
Я не знаю, що сказати про ці долі
Тільки мені цікаво, чи це заздалегідь (с) призначено. Ми можемо перейти від А до Б, потім від Б до А
Це може здатися простим, але це BÃ(c)aba
Просуватися — значить йти до C, цілітись у D
І декламуйте його алфавіт
Але це не тільки persÃ(c)vÃ(c)rance
Іноді вранці звучить фактор удачі
І того дня ви повинні почути, як це стукає у ваші двері
Інакше вітер забере, і тоді це мертва літера