| From now on it’s not MC Lyte
| Відтепер це не MC Lyte
|
| Listen up, everybody, it’s Lyte Thee MC
| Слухайте всі, це Lyte Thee MC
|
| Tackling, anyone, who tries to stop me
| Боротьба з усіма, хто намагається мене зупинити
|
| From fulfilling, the ultimate, the ultimate goal
| Від виконання, кінцевої, кінцевої мети
|
| Suckers takin up room on the microphone
| Присоски займають місце на мікрофоні
|
| I do pay for crowds, move over, stop stalkin me
| Я плачу за натовп, переїжджайте, перестаньте стежити за мною
|
| I feel like I’m drownin and fans are just stompin me
| Мені здається, що я тону, а шанувальники мене просто тупають
|
| Bigfoot! | Велика нога! |
| Should we buck the uncivilized
| Чи варто боротися з нецивілізованими
|
| But I’m so tame I don’t, mean to criticize
| Але я настільки ручний, що не хочу критикувати
|
| But why you sweatin we don’t, go together
| Але чому ви потієте, ми не — йдіть разом
|
| Especially if I’m muggy in the rainy kind of weather
| Особливо, якщо в дощову погоду мені хмуро
|
| «Listen up, everybody, it’s Lyte Thee MC»
| «Слухайте всі, це Lyte Thee MC»
|
| Competition I take it as good for the soul
| Конкуренція Я сприймаю це як добро для душі
|
| Pull back the microphone, let my arms unfold
| Відтягніть мікрофон, дозвольте моїм рукам розгорнути
|
| Release all the anger, all the aggravation
| Відпустіть весь гнів, все загострення
|
| Convert it into words just sorta like a conversation
| Перетворіть це у слова, наче розмова
|
| I am the talker, you’re just the listener
| Я розмовляю, а ви лише слухаєте
|
| Talk and I’ll ignore you, is it that offensive to you?
| Поговоріть, і я проігнорую вас, це так образливо для вас?
|
| The problem is you can’t understand
| Проблема в тому, що ви не можете зрозуміти
|
| The logic in my rap you can’t comprehend so you
| Логіку мого репу ви не можете зрозуміти, тому ви
|
| Merely step aside, what all, call the weak
| Просто відійди вбік, що все, клич слабких
|
| But you’ll also step aside when I’m, comin down the street
| Але ти також відійдеш убік, коли я піду по вулиці
|
| You’ll give me lots of room, to whistle and walk
| Ви дасте мені багато місця, щоб свистувати й ходити
|
| And then everything is silent just in case I wanna talk
| А потім все мовчить, на випадок, якщо я хочу поговорити
|
| But I, I never do, small talk I like to hear
| Але я ніколи не роблю невеликих балачок, які я люблю слухати
|
| Other girls rap and you say that I’m whack~?!
| Інші дівчата читають реп, а ти кажеш, що я дурень~?!
|
| Comin from a female that is totally dedicated
| Походить від жінки, яка повністю віддана
|
| Every rhyme I say you ought to appreciate it
| Кожну риму, яку я кажу, ви повинні цінувати її
|
| And if not I’ll tell you like I told my neighbor Dana Betty
| А якщо ні, я розповім вам так, як сказав своїй сусідці Дані Бетті
|
| What? | Що? |
| You ain’t ready
| Ви не готові
|
| For a fly female emcee you just ain’t ready
| Ви просто не готові до жінки-ведучого
|
| Competition I take it as food for the mind
| Конкуренція Я сприймаю як їжу для розуму
|
| Past experience from the future, is the best kind
| Минулий досвід із майбутнього — найкращий
|
| Of advice that you could EVER receive from another
| Про поради, які ви КОЛИ-небудь могли отримати від іншого
|
| Whether it’s a stranger or your night time lover
| Незалежно від того, чи це незнайомець, чи ваш нічний коханець
|
| Sorry silly rabbits, Trix are for kids
| Вибачте, дурні кролики, Трикс для дітей
|
| Brings back memories of the things that I did
| Повертає спогади про те, що я робив
|
| Played jokes on suckers, just for fun
| Жартував з лохами, просто для розваги
|
| But now I’m much older, those days are done
| Але тепер я набагато старший, ці дні пройшли
|
| Everything is business, forget about games
| Все бізнес, забудьте про ігри
|
| You see cause once I’m finished, you’re gonna know my name
| Ви бачите причину, коли я закінчу, ви дізнаєтеся моє ім’я
|
| Is Lyte and in Brooklyn, Brooklyn’s where I’m chillin
| Це Lyte, а в Брукліні, Брукліні, де я відпочиваю
|
| Better known as the emcee villain
| Більш відомий як ведучий лиходій
|
| No I’m not good but I’m not bad either
| Ні, я не хороший, але й не поганий
|
| Come into your life it can’t get no liver
| Увійдіть у ваше життя, воно не може отримати печінку
|
| So now, competition is taken out of my vocabulary
| Тож тепер конкуренція вилучена з мого словникового запасу
|
| I don’t vary, I bury
| Я не змінююсь, я закопую
|
| Steppin up is like diggin your grave
| Піднятися вгору наче копати собі могилу
|
| So sucker emcees you ought to save
| Тож присохних ведучих вам слід зберегти
|
| All the mess you be talkin, meanwhile hawkin
| Увесь безлад, про який ти говориш, а тим часом яструб
|
| When I’m on the stage, audience watchin
| Коли я на сцені, глядач спостерігає
|
| Suckers in the corners just keep on clockin
| Присоски в кутах просто продовжують працювати
|
| The way I hold the mic, the stance I use
| Те, як я тримаю мікрофон, позицію, яку використовую
|
| The rhymes I recite and the beat I choose
| Рими, які я декламую, і ритм, який вибираю
|
| But it’s not your fault because you don’t know better
| Але це не ваша вина, бо ви не знаєте краще
|
| You see green I wear you go buy the same sweater
| Ви бачите зелений, я ношу, ви йдете купіть той самий светр
|
| You look me up and down sight the jeans name brand
| Ви дивитеся на мене вгору і вниз, бачите бренд джинсів
|
| You go to Macy’s and for hours you stand
| Ти йдеш до Мейсі й годинами стоїш
|
| On line just to buy what you saw Lyte wearin
| Онлайн, щоб купити те, що ви бачили в Lyte
|
| Don’t try to lie homegirl I caught you starin
| Не намагайся збрехати, дівонько, я спіймав, як ти дивишся
|
| Cause yo, the beat is dope and the rhymes are kickin
| Тому що такт дурний, а рими круті
|
| I’m the chickenhawk and you are the chicken | Я курячий яструб, а ти курка |