Переклад тексту пісні Closer - MC Lyte, Space Nine

Closer (оригінал)

In the three on the deegan, we be freakin'
Bobbin' and weavin' my peeps sleepin'
Steady creepin' dippin' in the jeepin'
Dones be peepin', benjis we be keepin'
Cheddar we be spending, niggas ain’t cheapin'
Hip hoppin' bobbin' with the beat and
I’m not concieted just never been defeated
Test and get that ass beated
The wanna act like I can’t flow phatly
When they attack me I got skills to back me
Go ahead now simulate that
How they forget who originated that
Ladies and gentlemen the ruffneck is back
More potent than a foul vile of crack
I keep you open like a BM hatchback
While you keepin' my tape draped up in yo' knapsack
You comin' closer and closer, I thought I told you
You know that I will toast you
You’re not supposed to come closer and closer
I thought I told you, you know that I will toast you
Don’t come closer
Verse 2 (Space Nine)
Yo, I write my own, but-uh who’s writin' your rhymes
Oh you independent now 'coz you bitin' my lines
Listen, two flamin' bitches hide yo' claiming and sixes
Shines so bright can’t see us in pictures
Leavin' non believers in ditches
Those who can acchieve won’t percieve our existance
They need verbal assistance, check it
All them things you say you got, we now your makin' it up
To get a man in a club, you steady shakin' it up
See thay played my song twice 'coz they can’t get enough
I’d say put yourself in my shoes but they cost too much
Space Nine bustin' 16 bars on Lyte’s time
We write rhymes, y’all chicks is puppets on mic time
While I, chanel stars through pipe lines
Illuminate the sky day and night make my presence defined
Yo, blue Gucci sale platinum tag taped to my leg
Promise no threat, shine on my neck signing my cheques
Verse 3 (MC Lyte)
You can’t afford to be nasty if you ask me
Tryin' to pass me but can’t outlast me
Sweet like like nector comin' in your sector
Movin' in your direction, takin' over your section
Am I bad no question they just a fraction
Tryin' to get some action from the section
Ain’t that somethin' I got your crew jumpin' and bumpin'
While you talkin' nothing
I bring it to you with no hesitation
'Coz the top is where I rest but it’s your destination
And I know this so I’m puttin' you on notice
Don’t you come too close to this
I got the gift to forsee the drama like they know me
Pullin' up slowly and tryin' to bring out the ol' me
But I’m brand spank comin' for your bank
Not nigga what you think but what you thought, and now you caught
Long as you live and for eternity
You’re only bad as Lyte the MC allows you to be
Not easy to sabbotage wiser than the average
You can jack me now and later you can peep my, catalogue
You gotta alphernumeric but you can’t read
DKNY frames but you can’t see
How I’m blow up like a stick of dynie and burn that hynie baby
C’mon I’m beggin' try me

(переклад)

У трьох на дігані, ми будемо страшні
Бобін і плет
Постійно повзучи в джипі
Готово, підглядай, Бенджі, ми будемо триматися
Чеддер ми будемо витрачати, нігери не дешеві
Хіп-хоп качається з ритмом і
Я не задоволений, просто ніколи не був переможений
Випробуй і побий цю дупу
Я хочу діяти так, ніби я не можу текти
Коли на мене нападають, у мене є навички, щоб підтримати мене
Тепер змоделюйте це
Як вони забувають, хто це створив
Пані та панове, оборки повертаються
Потужніше, ніж злий крек
Я тримаю вас відкритим, як хетчбек BM
Поки ти тримаєш мою стрічку в рюкзаку
Ти підходиш все ближче й ближче, я думав, що сказав тобі
Ви знаєте, що я буду тост за вас
Ви не повинні підходити все ближче й ближче
Я думав, що сказав тобі, ти знаєш, що я буду тост за тебе
Не підходь ближче
Вірш 2 (Пробіл дев'ять)
Ей, я пишу свої самостійні, але… хто пише твої рими
О, ти незалежний тепер, тому що кусаєш мої рядки
Слухай, дві палкі суки приховують твої права і шістки
Світить настільки яскраво, що не видно нас на зображеннях
Залишити невіруючих у ровах
Ті, хто може досягти, не сприймуть нашого існування
Їм потрібна словесна допомога, перевірте це
Усі ті речі, які, як ви кажете, у вас є, ми зараз це вигадуємо
Щоб залучити чоловіка в клуб, ви постійно трясете його
Подивіться, як вони двічі зіграли мою пісню, бо вони не можуть насититися
Я б сказав, поставте себе в моє взуття, але вони коштують занадто дорого
Space Nine подає 16 тактів за часами Lyte
Ми пишемо рими, y’all chicks — це маріонетки в мікрофонний час
Поки я, зірки Chanel через трубопроводи
Освітлюйте небо вдень і вночі, щоб визначити мою присутність
Ой, синій платиновий ярлик із розпродажем Gucci, приклеєний до моєї ноги
Обіцяйте не загрози, сяйте мою шию, підписуючи мої чеки
Вірш 3 (MC Lyte)
Ви не можете дозволити собі бути противним, якщо запитаєте мене
Намагається обійти мене, але не може пережити мене
Солодкий, як нектор, приходить у ваш сектор
Рухайтеся у вашому напрямку, захоплюючи ваш розділ
Хіба я поганий, без сумніву, вони лише дріб
Намагаюся домогтися певної дії з розділу
Хіба це не те, що я змусив вашу команду стрибати й стрибати
Поки ти нічого не говориш
Я приношу це вам без вагань
Тому що я відпочиваю на вершині, але це ваше призначення
І я знаю це, тому звертаю вас до відома
Не підходьте до цього занадто близько
Я отримав дар передбачати драму так, ніби вони мене знають
Повільно підтягуйся і намагайся виявити стару мене
Але я бренд шлепок іду до вашого банку
Не нігер, що ти думаєш, а те, що ти думав, і тепер ти спіймав
Поки ти живий і навіки
Ви погані лише таким, яким вам дозволяє Lyte MC
Нелегко саботаж мудрішим за середнього
Ви можете підняти мене зараз, а пізніше ви зможете заглянути в мій каталог
Ви повинні мати буквені цифри, але ви не вмієте читати
Рамки DKNY, але ви не можете побачити
Як я вибухаю, як палицю дині, і спалюю цю гіні малечу
Давай, я прошу спробувати мене