Переклад тексту пісні I Can't Make a Mistake - MC Lyte

I Can't Make a Mistake (оригінал)

I can’t make a mistake
Missing the dancefloor shake
I gotta get to the floor I gotta get to the floor
Romancing in the dark I spark the light
It’s allright tonight I gotta get the mic
As I smoke the crowd I spike red eye
Crippin' them Heinekens they don’t know where they been
Baby got backseat rollin' like Tandy
But you look for good luck, swing in the Expo G
I mean no harm, but that lucky jog
You need to ditch it quik, get with the Brooklyn bomb
I be, we be, pumpin' the spot G
Wherever we be, we hit directly
It’s been so long, we gotta get it on
To this song, my song, now sing along come on
Come here, let’s rap 'n taste a little
Floor’s too high, not to jiggle in the middle of tender ??
Celphone, all chrome, ???, come home we double chrome
But I can’t make a mistake, hmmm
Leave the dancefloor now (uhn uhn, no no)
I’m on this somethin', he bubble in the sugar baby
Shoulda, woulda, coulda, that ain’t need baby
When I step into ya Miss Rock-y (?) frame
I change the game, it’ll never look the same
Upstructed, abstracted, my tactic, fantastic
It’s been so long, we gotta get it on
To this song, my song, now sing along come on
I can’t make a mistake, I can’t make a mistake
Yeah… here he come, lookin' like he 21
Knowing damn well, he too could get done
But he got a partner, and that ain’t too hard to fix
Once I slide up in the mix
Suggin' it baby, from right to left
Jigged out, gotta pick ya out from what’s left
It’s no mistery, the way ya humpin' and bumpin'
No what you comin' home with me?
I’m-gon'-get-some-satisfaction
The way you comin' at me with the action
You betta know it, when ya dealing with the poet
Whatever crap you got, you betta show it
It’s been so long, we gotta get it on
To this song, my song, now sing along come on
I can’t make a mistake, I can’t make a mistake

(переклад)

Я не можу зробити помилку
Сумую за тремтінням на танцполі
Я повинен сісти на підлогу Я повинен сісти на підлогу
Роман у темряві, я запалюю світло
Сьогодні ввечері все гаразд, я маю взяти мікрофон
Коли я курю натовп, у мене червоні очі
Вони не знають, де були
Крихітка катається на задньому сидінні, як Тенді
Але ви шукаєте удачі, гойдайтеся в Expo G
Я не маю на увазі шкоди, але цю щасливу пробіжку
Вам потрібно відмовитися від цього швидко, взятися за Бруклінську бомбу
I be, we be, pumpin' the spot G
Де б ми не були, ми б’ємо прямо
Це було так довго, ми повинні розуміти це
Цю пісню, мою пісню, тепер заспівай, давай
Іди сюди, давай трошки посмакуємо репом
Підлога занадто висока, щоб не хитатися посеред тендеру??
Мобільний телефон, весь хромований, ???, повертайся додому, ми подвійний хром
Але я не можу помилитися, хммм
Залиште танцпол зараз (ухн, ні, ні)
Я щось на цьому, він міхур у цукор дитинко
Shoulda, woulda, coulda, that ain’t need baby
Коли я вступаю в рамку вашої міс Рок-і (?).
Я міняю гру, вона ніколи не буде виглядати так, як раніше
Покращений, абстрактний, моя тактика, фантастичний
Це було так довго, ми повинні розуміти це
Цю пісню, мою пісню, тепер заспівай, давай
Я не можу помилитися, я не можу зробити помилку
Так... ось він іде, виглядає так, ніби йому 21
Чортово добре знаючи, він теж може впоратися
Але у нього є партнер, і це не так вже й важко виправити
Як тільки я ковзаю вгору в міксі
Запропонуй це, дитинко, справа наліво
Вигнаний, треба вибрати тебе з того, що залишилося
Це не таємниця, те, як ви скакаєте та стукаєтесь
Ні, що ти йдеш зі мною додому?
Я-отримаю-певне-задоволення
Те, як ти йдеш на мене з дією
Ви це знаєте, коли маєте справу з поетом
Яке б лайно у вас не було, ви повинні це показати
Це було так довго, ми повинні розуміти це
Цю пісню, мою пісню, тепер заспівай, давай
Я не можу помилитися, я не можу зробити помилку