Переклад тексту пісні Big Bad Sister - MC Lyte

Big Bad Sister (оригінал)

Ahhh yeah
Brooklyn’s in the house, so come on now
Brooklyn’s in the house
Yo, Staten Island is in the house
Staten Island is in the house
and let me hear you say Queens is in the house
Come on now, Queens is in the house
Long Island is in the house, say what?
Long Island is in the house, yeah
The Bronx, is in the house, uhh
The Bronx is in the house let me hear you say
Uptown’s in the house one time
Uptown’s in the house
Well they’re falling falling but I can catch them
I just toot the whistle and you go fetch them
Bring them back into the real rap attack
Set the soft silly stuff back on the rack
45 (yeah baby) 45 (yeahhh)
Tell the silly mothers that we don’t give a.
I’m not a psychic, but you can tell your sidekick
in ninety-one, Lyte is kickin some fly.
Take it from me, or could you really take it?
And if you got away with it, would you really make it
in the world of hip-hop, frontin like you’re me?
C’mon now Hobbes, that I could never see
So just step aside, and feel it tonight
Cause comin to a store near you is MC Lyte

Big Bad Sister (переклад)

Ааа так
Бруклін у домі, тож заходьте зараз
Бруклін у домі
Так, Стейтен-Айленд в домі
Стейтен-Айленд у будинку
і дозвольте мені почути, як ви кажете, що Квінс в домі
Ну а зараз, Квінс в домі
Лонг-Айленд в домі, скажи що?
Лонг-Айленд у домі, так
Бронкс, у домі, е
Бронкс у домі, дозвольте мені почути, що ви говорите
Один раз був у домі
Верхнє місто в будинку
Ну, вони падають і падають, але я можу їх зловити
Я просто свисток, а ти йди за ними
Поверніть їх у справжню реп-атаку
Поставте м’які безглузді речі назад на рейку
45 (так, дитинко) 45 (так-а)
Скажіть дурним мамам, що ми не даємо.
Я не екстрасенс, але ви можете сказати своєму приятелеві
у дев’яносто першому Лайт надає муху.
Візьми це у мене, чи ти справді міг би взяти це?
І якби вам це вийшло, чи справді ви це впоралися
у світі хіп-хопу, ти схожий на мене?
Давай, Гоббс, якого я ніколи не бачив
Тож просто відійдіть убік і відчуйте це сьогодні ввечері
Тому що до магазину поблизу вас заходить MC Lyte