Переклад тексту пісні All That - MC Lyte

All That (оригінал)

It was a date, a simple little fuckin date
or so I thought, wasn’t that my great mistake
He picked me up at eight, from my crib
We went to dinner and he ordered babyback ribs
What a waste, a waste of the mind and body
And then he said, Lyte, would you like to go and party?
I thought about it, and then I said, NO!
Pay for my food motherfucker and let’s go!
He said, My, aren’t we agressive.
Damn right, and I’m also perceptive
I know your kind, you roam around the fuckin town
You wanna slap it, flip it, and rub it down
You want some booty but you’re gettin none this way
You better ask Suzy Sally or that girl Fay
You gets NONE, you hear me you cheesy rat?
Because I’m Lyte, and I’m havin NONE of that
Chorus: MC Lyte
I’m all that, yes I’m all that
You ask how?
I’m all that now
I’m all of that, yes I’m all that
And rollin through your hood with a BASEBALL bat
First I head out, into the red-eyed
Turn the AC, so it feels cool inside
Step in the jam, baring good news
Although for some folks, I bring the blues
Always solo, no relyin on a posse
I see what you see, do you see what I see?
I see suckers, many pucker-uppers
ASS-kissers, as well as buttlickers
Many many that will do me good and plenty
Don’t know me from Adam, but wanna get with me Claimin they will do or have done or have did me Talkin that yang, your ass’ll get SLAPPED
Because I’m Lyte and I’m havin NONE of that
That!
That!
Aiyyo Milk, aiyyo Milk, this is Teddy B Yo I just checked out Lyte’s new cut (That! That!!)
and yo it’s ALL THAT, ALL THAT
Yo I get with you, peace!
Back, way back when, shit wasn’t funny
I’m talkin L-Q days, your gold and your money
If you wore gold, the shit was gettin taken
Hard rocks, don’t even bother fakin
Cause they can sense a sucker as SOON as they saw ya And oh well, how I felt sorry for the
razor in my pocket, for my protection
Blackjack in my bag for a little selection
You got beef?
BITCH, chose your weapon
I sliced and diced, and then I kept steppin
For me to go for that woulda just been wack
because I’m Lyte, and I’m havin NONE of that
(That! That!!)
Yo yo, yo Lyte, you there?
(That! That!!)
Alright I just called to see if you was still shittin on wax
Yo and DON’T make that shit soft alright?
Yo PUMP IT UP Alright when you get in just give me a buzz

(переклад)

Це було побачення, просте маленьке чортове побачення
чи так я думав, це не була моя велика помилка
Він забрав мене о восьмій з мого ліжечка
Ми пішли обідати, і він замовив реберця
Яка марна трата, марна трата розуму й тіла
А потім він сказав: "Лайт, ти б хотів пойти на вечірку?
Я подумав про це, а потім відказав: НІ!
Заплатіть за мого їжу, і поїхали!
Він сказав: "Мій, чи не агресивні ми".
Блін вірно, і я теж проникливий
Я знаю твій тип, ти блукаєш по проклятому місту
Ви хочете хлопнути його, перевернути та потерти
Ви хочете отримати здобич, але таким чином ви нічого не отримаєте
Краще запитайте у Сюзі Саллі або в тієї дівчини Фей
Ти не отримуєш НІЧОГО, ти чуєш мене, ти сирний щур?
Тому що я Lyte, і я не маю НІЧОГО із цього
Приспів: MC Lyte
Я все це, так, я все це
Ви запитаєте як?
Я все це зараз
Я все це, так, я все це
І катайтеся по капюшону з БЕЙСБОЛЬНОЮ битою
Спочатку я вирушаю до червонооких
Увімкніть кондиціонер, щоб усередині було прохолодно
Увімкніть хороші новини
Хоча для деяких людей я приношу блюз
Завжди один, не покладайтеся на команду
Я бачу те, що бачите ви, ви бачите те, що бачу я?
Я бачу лохів, багато зморшок
Поцілунки в дупу, а також батлики
Багато таких, які підуть мені на користь і багато
Не знаю мене від Адама, але хочеш бути зі мною
Тому що я Lyte, і я не маю НІЧОГО із цього
Це!
Це!
Aiyyo Milk, aiyyo Milk, це Teddy B Yo, я щойно переглянув нову версію Lyte (That! That!!)
і йо це ВСЕ, ВСЕ ТАКЕ
Ой, я з тобою, мир!
Колись, колись, лайно не було смішним
Я говорю про дні L-Q, ваше золото і ваші гроші
Якщо ви носили золото, лайно було взято
Тверді скелі, навіть не турбуйтеся
Тому що вони можуть відчути присоски, як саме як побачили вас І о ну, як мені шкода було
бритва в моїй кишені, для мого захисту
Блекджек у моїй сумці для невеликого вибору
У вас є яловичина?
СУКА, вибрала собі зброю
Я нарізав скибочками та кубиками, а потім не забарився
Для мене це було б безглуздим
тому що я Lyte, і я не маю НІЧОГО з цього
(Це! Це!!)
Йо йо, йо Лайт, ти там?
(Це! Це!!)
Гаразд, я просто зателефонував перевіряти, чи ви все ще сраєте на воск
Йо і НЕ роби це лайно м’яким?
Yo PUMP IT UP Добре, коли ви ввійдете, просто дайте мені розмову