Переклад тексту пісні Crier à l'aide - MB

Crier à l'aide - MB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crier à l'aide , виконавця -MB
Пісня з альбому: Couvre feu
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.05.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:MB
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Crier à l'aide (оригінал)Crier à l'aide (переклад)
Abandonné sur la route Покинутий на дорозі
Y’avait personne quand j’criais à l’aide Не було нікого, коли я кричала про допомогу
Couvre-feu Комендантська година
Quand j’criais à l’aide, quand j’criais à l’aide Коли я кричала на допомогу, коли я кричала на допомогу
Abandonné sur la route Покинутий на дорозі
Y’avait personne quand j’criais à l’aide Не було нікого, коли я кричала про допомогу
J’ai pas dormi d’puis quatre jours Я не спав чотири дні
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur Ці сукині сини побажали мені удачі
Les jaloux rêvent de t’la mettre На вас це мріють надіти ревниві
Y’avait personne quand j’criais à l’aide Не було нікого, коли я кричала про допомогу
Couvre-feu Комендантська година
Abandonné sur la route Покинутий на дорозі
Y’avait personne quand j’criais à l’aide Не було нікого, коли я кричала про допомогу
J’ai pas dormi d’puis quatre jours Я не спав чотири дні
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur Ці сукині сини побажали мені удачі
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre) Заздрісні люди мріють його надіти (Перестаньте надягати)
Personne quand j’criais à l’aide (Personne quand j’criais à l’aide) Ніхто, коли я кричав про допомогу (Ніхто, коли я кричав про допомогу)
Ne sois pas trop libre (Ne sois pas trop libre) Не будь занадто вільним (Не будь надто вільним)
L’ami, tu risques de te perdre (L'ami, tu risques de te perdre) Друже, ти можеш заблукати (Друже, ти можеш заблукати)
J’ai sorti le calibre (J'ai sorti le calibre) Я витягнув калібр (я витягнув калібр)
Venu déclarer la guerre (Venu déclarer la guerre) Приходь оголосити війну (Прийди оголосити війну)
Chez moi c’est l’calvaire Pour des dollars, ça vend du calcaire Вдома це випробування За долари продає вапняк
Ça vend toutes sortes de matières Продає всі види матеріалів
De toutes sortes de manières, de toutes sortes de manières Усіма способами, усіма способами
Tu m’as laissé tomber Ти мене підвела
J’ai tracé ma route Я пробився
Mange pas trop dehors не їжте занадто багато
Ça crache dans la soupe Плюється в суп
Tu touches à un frère Ти торкаєшся брата
On t’cherchera à la loupe Ми будемо шукати вас за допомогою лупи
Dans l’décor à la loupe На задньому плані під лупою
On a perdu des frères Ми втратили братів
Abandonné sur la route Покинутий на дорозі
Y’avait personne quand j’criais à l’aide Не було нікого, коли я кричала про допомогу
J’ai pas dormi d’puis quatre jours Я не спав чотири дні
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur Ці сукині сини побажали мені удачі
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre, arrêter d’la mettre) Заздрісні люди мріють його одягнути (Перестань надягати, перестань одягати)
Personne quand j’criais à l’aide (Y'avait personne quand j’criais à l’aide) Ніхто, коли я кричав про допомогу (Не було нікого, коли я кричав про допомогу)
Abandonné sur la route Покинутий на дорозі
Y’avait personne quand j’criais à l’aide Не було нікого, коли я кричала про допомогу
J’ai pas dormi d’puis quatre jours Я не спав чотири дні
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur Ці сукині сини побажали мені удачі
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre, arrêter d’la mettre) Заздрісні люди мріють його одягнути (Перестань надягати, перестань одягати)
Personne quand j’criais à l’aide (Y'avait personne quand j’criais à l’aide) Ніхто, коли я кричав про допомогу (Не було нікого, коли я кричав про допомогу)
Les jaloux rêvent de te la mettre et font des coups bas Заздрісники мріють надягати його на вас і робити низькі удари
Salope, je te baise dans tes rêves, t’en fais des cauchemars Сука, я трахаю тебе уві сні, тобі сняться кошмари
Ouais, t’en fais des cauchemars Так, тобі сняться кошмари
Tu connais bien la team, repars chez nous sans cos-pa Ви добре знаєте команду, повертайтеся до нас без кос-па
Si j’arrive en costard, c’est qu’j’ai caché la dope Якщо я прийду в костюмі, то це тому, що я сховав наркотик
J’ai sorti les touche-car, mais t’as pas vu le Magnum Витягнув коляски, але ви не побачили Magnum
Demande à mes ratzas, ils ont connu la taule Спитайте моїх ратз, вони сиділи у в’язниці
Kho, j’ai eu des visions, que l’seigneur me pardonne-donne-donne Хо, я бачив видіння, нехай Господь простить-дасть-дасть
J’suis parti sans donner d’nouvelles, bitch Я пішов, не повідомивши жодних новин, сука
Elle pense que j’vais la ken Вона думає, що я йду туди
J’ai parlé français, ils filent tous à l’anglaise, bitch Я говорив французькою, вони всі крутяться англійською, сука
Je veux m’payer ta tête Я хочу заплатити тобі за голову
Aujourd’hui le produit est vendu sur scène, snitch Сьогодні продукт продається на сцені, стукач
Kho j’ai pas d’sentiments, je m’en fous de ta vie Ой, у мене немає почуттів, мені байдуже твоє життя
Faut pas tourner sa veste, bitch Не повертай куртку, сучко
En bas des bâtiments Вниз по будівлях
Et j’sais qu’le paradis se cache sous les pieds des mers І я знаю, що рай схований під ногами моря
Ma daronne valait plus que de l’or quand j'étais dans la merde Мій дарон коштував більше, ніж золото, коли я був у розпаді
Et quand j'étais dans la merde, je comptais sur personne І коли я був у біді, я ні на кого не покладався
Kho, j’ai pas perdu la tête, mais j’parle à Smith & Wesson Кхо, я не зійшов з розуму, але я розмовляю зі Smith & Wesson
(Paw, paw, paw, paw) (лапа, лапа, лапа, лапа)
Et quand j'étais dans la merde, je comptais sur personne І коли я був у біді, я ні на кого не покладався
Je comptais sur personne Я ні на кого не покладався
Kho, j’ai pas perdu la tête, mais j’parle à Smith & Wesson Кхо, я не зійшов з розуму, але я розмовляю зі Smith & Wesson
Wesson, Wesson Вессон, Вессон
Abandonné sur la route Покинутий на дорозі
Y’avait personne quand j’criais à l’aide Не було нікого, коли я кричала про допомогу
J’ai pas dormi d’puis quatre jours Я не спав чотири дні
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur Ці сукині сини побажали мені удачі
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre, arrêter d’la mettre) Заздрісні люди мріють його одягнути (Перестань надягати, перестань одягати)
Personne quand j’criais à l’aide (Y'avait personne quand j’criais à l’aide) Ніхто, коли я кричав про допомогу (Не було нікого, коли я кричав про допомогу)
Abandonné sur la route Покинутий на дорозі
Y’avait personne quand j’criais à l’aide Не було нікого, коли я кричала про допомогу
J’ai pas dormi d’puis quatre jours Я не спав чотири дні
Ces fils de pute m’ont souhaité l’malheur Ці сукині сини побажали мені удачі
Les jaloux rêvent de t’la mettre (Arrêter d’la mettre, arrêter d’la mettre) Заздрісні люди мріють його одягнути (Перестань надягати, перестань одягати)
Personne quand j’criais à l’aide (Y'avait personne quand j’criais à l’aide) Ніхто, коли я кричав про допомогу (Не було нікого, коли я кричав про допомогу)
3 clées et 100 routes pour la victoire 3 ключі і 100 шляхів до перемоги
Depuis qu’la route tourne, depuis qu’la route tourne Оскільки дорога повертає, так дорога повертає
Laisse pas le Capitale à vue d’ail Не залишайте Столицю на виду
Y’a trop de vautours, y’a trop de vautours Забагато грифів, забагато грифів
On a fait notre chemin Ми пробилися
On a quitté les cours, on q quitté les cours Ми вийшли з класу, ми вийшли з класу
Pense pas à demain не думай про завтрашній день
Kho j’ai grandit dans l’doute, kho j’ai grandit dans l’douteКхо я виріс у сумнівах, кхо я виріс у сумнівах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Wanted
ft. MB, Baseman
2019
Luna
ft. MB
2018
2018
2018
2018
2018
2018
Sommet
ft. Weezy
2018
2018
2018
2020
Outro
ft. MB, White-B, Gaza
2017
Mode de vie
ft. White-B
2017
J'roule avec
ft. JAROD
2017
Mula
ft. MB, White-B
2017
Bando
ft. MB, White-B
2017
2018
Trap House
ft. White-B
2020
2020
Faya
ft. MB
2018