Переклад тексту пісні Death March - ¡MAYDAY!

Death March (оригінал)

Aha, what we have here is a failure to communicate
Come on!
Yeah, hey, hey
Tie an army to your boot straps, coffee in your blood
Wallet full of food stamps, pocket full of drugs
Blue prints to move this, city from the mud
You get a discount at the morgue, if you’re digging yourself up
Yeah, you go HAM, I’ll go back bacon
Taking steps towards death and the method is quite back breaking
Show up for dinner like a lab patient
Better yet a masked Jason you’re pointing at me like «Is that Satan?»
Not in the slightest lieutenant treat my organ like my rifle
I’m a spiteful Lou Bennett, I’m menace to all ministers
Evident star winners as vivid as all genesis, gimme a call, religion, engaged
I sip a soda can full of rage
And welcome Death’s doorbell ringing on me any day
Modern warfare best believe that many play
I’d rather die amongst the tribe than be alive as any slave
(Death march)
Walking towards our demise
I see the cliff, they see my eyes
This ain’t the time for goodbyes on a
(Death march)
Walking towards our demise
I see the cliff, they see my eyes
Nose dive!
Counting sheep, not for sleep
Counting them cause so many surrounding me
They walk the streets, they’re watching me
Lately I look over my shoulder constantly
Walking in haze foggy days for days
So foggy that I can hardly see the nuclear waste
So resorting to drastic measures propelling from roofs
Cement boots and tar feathers
La la lately feel sedated to
Slipping me poison, when I drink your wine and eat your food
Is it enough for you to change my mood?
How does it taste?
I think, I think I need a second scoop
How come this whiskey make us shifty?
Black magic, addicts, lining up early just to get tipsy
My family told me be careful, they know this life’s to risky
I told them to pay em no mind, while we marched in the line

(переклад)

Ага, ми маємо не спілкування
Давай!
Так, гей, гей
Прив’яжіть армію до чобіт, кава в крові
Гаманець повний талонів на харчування, кишеня повна наркотиків
Сині відбитки, щоб вивести це місто з бруду
Ви отримуєте знижку в морзі, якщо розкопуєтеся
Так, ти йди ХАМ, я поверну бейкон
Роблячи кроки назустріч смерті, і цей метод завдає шкоди
Приходьте на вечерю, як пацієнт лабораторії
А ще краще Джейсона в масці, на якого ти показуєш на мене на кшталт «Це сатана?»
Лейтенант анітрохи не ставиться до мого органу, як до гвинтівки
Я — злопам’ятний Лу Беннет, я — загроза для всіх міністрів
Очевидні зіркові переможці, такі ж яскраві, як і весь генезис, подзвоніть мені, релігія, заручини
Я спиваю банку з газованою, повну люту
І вітаю, коли у мене дзвонить у двері Смерті
Сучасні війни найкраще вважають, що багато грають
Я вважаю за краще померти серед племені, ніж бути живим як будь-який раб
(Марш смерті)
Йдемо до нашої загибелі
Я бачу скелю, вони бачать мої очі
Це не час для прощань на a
(Марш смерті)
Йдемо до нашої загибелі
Я бачу скелю, вони бачать мої очі
Занурення в ніс!
Лічити овець, а не для сну
Їх підрахунок викликає так багато навколо мене
Вони ходять вулицями, дивляться на мене
Останнім часом я постійно дивлюся через плече
Прогулянки в туманні дні протягом кількох днів
Такий туман, що я майже не бачу ядерних відходів
Тож вдаючись до рішучих заходів, що рухаються з дахів
Цементні чоботи та пір’я дьоготь
La la останнім часом відчуваю заспокійливе
Підсовує мені отруту, коли я п’ю твоє вино і їм твою їжу
Чи достатньо вам змінити мій настрій?
Як на смак?
Я думаю, я думаю, мені потрібна друга порція
Чому це віскі робить нас рухливими?
Чорна магія, наркомани, вишикування рано, щоб напитися
Моя сім’я сказала мені будь обережним, вони знають, що таке життя — дуже ризиковано
Я сказав їм не звертати на них уваги, поки ми йшли в черзі