
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Французька
Les croquants(оригінал) |
Les croquants vont en ville, à cheval sur leurs sous |
Acheter des pucelles aux saintes bonnes gens |
Les croquants leur mettent à prix d’argent |
La main dessus, la main dessous… |
Mais la chair de Lisa, la chair fraîche de Lison |
(Que les culs cousus d’or se fassent une raison!) |
C’est pour la bouche du premier venu |
Qui a les yeux tendres et les mains nues… |
Les croquants, ça les attriste, ça |
Les étonne, les étonne |
Qu’une fille, une fille belle comme ça |
S’abandonne, s’abandonne |
Au premier ostrogot venu: |
Les croquants, ça tombe des nues |
Les filles de bonnes moeurs, les filles de bonne vie |
Qui ont vendu leur fleurette à la foire à l’encan |
Vont se vautrer dans la couche des croquants |
Quand les croquants en ont envie… |
Mais la chair de Lisa, la chair fraîche de Lison |
(Que les culs cousus d’or se fassent une raison!) |
N’a jamais accordé ses faveurs |
A contre-sous, à contrecoeur… |
Les filles de bonne vie ont le coeur consistant |
Et la fleur qu’on y trouve est garantie longtemps |
Comme les fleurs en papier des chapeaux |
Les fleurs en pierre des tombeaux… |
Mais le coeur de Lisa, le grand coeur de Lison |
Aime faire peau neuve avec chaque saison: |
Jamais deux fois la même couleur |
Jamais deux fois la même fleur… |
(переклад) |
Кранчі їдуть до міста верхи на своїх копійках |
Купуйте дів у святих добрих людей |
Крокани ставлять їх за гроші |
Рука вгору, рука вниз... |
Але плоть Лізи, свіжа плоть Лісон |
(Нехай осли, зшиті золотом, вирішують!) |
Це для вуст першого прийшовши |
У кого ніжні очі і голі руки... |
Хрустки засмучують їх |
Здивуйте їх, здивуйте їх |
Та дівчина, гарна дівчина така |
здатися, здатися |
При першому остроготі, що з’являється: |
Хрумтить, падає з хмар |
Дівчата доброї моралі, дівчата гарного життя |
Хто продав свій флерет на аукціоні |
Буде валяти в шарі хрустів |
Коли хрустки жадають... |
Але плоть Лізи, свіжа плоть Лісон |
(Нехай осли, зшиті золотом, вирішують!) |
Ніколи не надавав його ласки |
Неохоче, неохоче... |
Дівчата доброго життя сердечні |
А знайдена там квітка гарантовано надовго |
Як паперові квіти капелюхів |
Кам'яні квіти гробниць... |
Але серце Лізи, велике серце Лісон |
Любить змінюватися з кожним сезоном: |
Ніколи не однаковий колір двічі |
Ніколи одна квітка двічі... |
Назва | Рік |
---|---|
San Francisco | 2010 |
Comme Un Arbre | 1988 |
Né Quelque Part | 1988 |
Ambalaba | 1988 |
Les Jours Meilleurs | 1988 |
La Rouille | 1988 |
Passer ma route | 2021 |
Fontenay Aux Roses | 2009 |
Histoire De Plantes | 1988 |
La Chanson Des Vieux Amants | 1988 |
Une Cousine | 1988 |
Frisson D'Avril | 1988 |
After Shave | 1988 |
La visite | 1988 |
Les Deux Mains Prises | 1988 |
La complainte des filles de joie | 2021 |
Je suis un voyou | 2021 |
La guerre de 14-18 | 2004 |
Auprès de mon arbre | 2021 |
Caricature | 2019 |