Переклад тексту пісні Le fermier le dompteur le président et l'autre - Maxime Le Forestier

Le fermier le dompteur le président et l'autre (оригінал)

Moi plus tard disait le premier
Moi plus tard je serai fermier
J’aurai des poules et des oies
Des chiens des chiens des chiens des chiens
Au moins trois
Le second disait tout rêveur
Moi plus tard je serai dompteur
Et j’aurai des lions chez moi
Des tigres des tigres des tigres des tigres
Au moins trois
Le troisième disait méchamment
Moi plus tard je s’rai président
Et j’aurai la loi pour moi
Des flics des flics des flics des flics
Au moins trois
On viendra chez moi les jours de marché
C’est ce que disait le premier
Je ferai un zoo près de ma maison
C’est ce que disait le second
J’te prendrai tes lions j’te mangerai tes oies
Ainsi parlait numéro trois
Je n’sais pas c’qu’y sont devenus
Président dompteur de zébus
Ou femier ou rien du tout
Au fond au fond au fond au fond je m’en fous
Le seul qui m’amuse c’est le quatrième
Assis tout seul avec leurs femmes
Et qui les trouve belles

(переклад)

Я пізніше сказав перше
Я пізніше буду фермером
У мене будуть кури та гуси
Собаки собак собак собак
Принаймні три
Другий сказав все мрійник
Мене пізніше я буду приборкувачем
І у мене в домі будуть леви
Тигри тигри тигри тигри
Принаймні три
Третій злобно сказав
Я пізніше буду президентом
І я буду мати для себе закон
cops cops cops cops
Принаймні три
До мене додому в базарні дні приходять люди
Так сказав перший
Я зроблю зоопарк біля свого будинку
Так сказав другий
Я візьму твоїх левів, з’їм твоїх гусей
Так говорив номер три
Я не знаю, що з того сталося
Президент зебу приборкувач
Або ферма, або взагалі нічого
В глибині душі в глибині душі мені байдуже
Єдине, що мене розважає, це четверте
Сидять на самоті зі своїми дружинами
І хто вважає їх красивими