Переклад тексту пісні La cane de Jeanne - Maxime Le Forestier

La cane de Jeanne - Maxime Le Forestier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La cane de Jeanne, виконавця - Maxime Le Forestier.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Французька

La cane de Jeanne

(оригінал)
La cane
De Jeanne
Est morte au gui l’an neuf…
L’avait pondu, la veille
Merveille!
Un oeuf
La cane
De Jeanne
Est morte d’avoir fait
Du moins on le présume
Un rhume
Mauvais!
La cane
De Jeanne
Est morte sur son oeuf
Et dans son beau costume
De plumes
Tout neuf!
La cane
De Jeanne
Ne laissant pas de veuf
C’est nous autres qui eûmes
Les plumes
Et l’oeuf!
Tous, toutes
Sans doute
Garderons longtemps le
Souvenir de la cane
De Jeanne
Morbleu!
(переклад)
Тростина
Від Жанни
Помер у омелі в дев'ятому році...
Поклав напередодні
Чудо!
Яйце
Тростина
Від Жанни
помер через те, що зробив
Принаймні ми припускаємо
Холодний
Погано!
Тростина
Від Жанни
Помер на її яйці
І в своєму гарному костюмі
Пір'я
Новинка!
Тростина
Від Жанни
не залишивши вдівця
Це ми мали
Пір'я
І яйце!
всі
Без сумніву
Зберігатимемо ще довго
Пам'ять тростини
Від Жанни
Morbleu!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
San Francisco 2010
Comme Un Arbre 1988
Né Quelque Part 1988
Ambalaba 1988
Les Jours Meilleurs 1988
La Rouille 1988
Passer ma route 2021
Fontenay Aux Roses 2009
Histoire De Plantes 1988
La Chanson Des Vieux Amants 1988
Une Cousine 1988
Frisson D'Avril 1988
After Shave 1988
La visite 1988
Les Deux Mains Prises 1988
La complainte des filles de joie 2021
Je suis un voyou 2021
La guerre de 14-18 2004
Auprès de mon arbre 2021
Caricature 2019

Тексти пісень виконавця: Maxime Le Forestier