Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honte à qui peut chanter, виконавця - Maxime Le Forestier. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Французька
Honte à qui peut chanter(оригінал) |
| Honte à cet effronté qui peut chanter pendant |
| Que Rome brûle, elle brûle tout le temps |
| Honte à qui malgré tout fredonne des chansons |
| A Gavroche, à Mimi Pinson |
| En mil neuf cent trente-sept que faisiez-vous mon cher |
| J’avais la fleur de l'âge et la tête légère |
| Et l’Espagne flambait dans un grand feu grégeois |
| Je chantais, et j'étais pas le seul y a de la joie |
| Et dans l’année quarante mon cher que faisiez-vous? |
| Les Teutons forçaient la frontière, et comme un fou |
| Et comme tout un chacun, vers le Sud, je fonçais |
| En chantant tout ça, ça fait d’excellents Français |
| Honte à cet effronté qui peut chanter pendant |
| Que Rome brûle, elle brûle tout le temps |
| Honte à qui malgré tout fredonne des chansons |
| A Gavroche, à Mimi Pinson |
| A l’heure de Pétain, à l’heure de Laval |
| Que faisiez-vous mon cher en plein dans la rafale? |
| Je chantais, et les autres ne s’en privaient pas |
| Bel ami seul ce soir j’ai pleuré sur tes pas |
| Mon cher, un peu plus tard, que faisait votre glotte |
| Quand en Asie ça tombait comme à Gravelotte? |
| Je chantais, il me semble, ainsi que tout un tas |
| De gens, Le déserteur les croix Quand un soldat |
| Honte à cet effronté qui peut chanter pendant |
| Que Rome brûle, elle brûle tout le temps |
| Honte à qui malgré tout fredonne des chansons |
| A Gavroche, à Mimi Pinson |
| Que faisiez-vous mon cher au temps de l’Algérie |
| Quand Brel était vivant qu’il habitait Paris? |
| Je chantais, quoique désolé par ces combats |
| La valse à mille temps et Ne me quitte pas |
| Le feu de la ville éternelle est éternel |
| Si Dieu veut l’incendie, il veut les ritournelles |
| A qui fera-t-on croire que le bon populo |
| Quand il chante quand même, est un parfait salaud? |
| Honte à cet effronté qui peut chanter pendant |
| Que Rome brûle, elle brûle tout le temps |
| Honte à qui malgré tout fredonne des chansons |
| A Gavroche, à Mimi Pinson |
| (переклад) |
| Ганьба цьому нахабному, хто вміє співати |
| Нехай горить Рим, він горить весь час |
| Ганьба тому, хто попри все наспівує пісні |
| До Гавроша, до Мімі Пінсон |
| У тисяча дев'ятсот тридцять сьомому що ти робив, любий |
| Я був у розквіті сил і з легкістю |
| А Іспанія палала у великому грецькому вогні |
| Я співала, і не я одна, є радість |
| А в сорок років, любий, що ти робив? |
| Тевтони форсували кордон, і як божевільний |
| І, як і всі, я збирався на Південь |
| Все це співати робить чудових французів |
| Ганьба цьому нахабному, хто вміє співати |
| Нехай горить Рим, він горить весь час |
| Ганьба тому, хто попри все наспівує пісні |
| До Гавроша, до Мімі Пінсон |
| Час Петена, час Лаваля |
| Що ти робила, мій милий, прямо в шквалі? |
| Я співав, а інші не вагалися |
| Прекрасна подруга одна сьогодні ввечері я плакала по твоїх слідах |
| Мій любий, трохи пізніше, що робила твоя голосова щілина |
| Коли в Азії це впало, як у Гравелотті? |
| Я співала, мені здається, як і ціла купа |
| Людей Дезертир переходить їх Коли солдат |
| Ганьба цьому нахабному, хто вміє співати |
| Нехай горить Рим, він горить весь час |
| Ганьба тому, хто попри все наспівує пісні |
| До Гавроша, до Мімі Пінсон |
| Що ти робив, любий, за часів Алжиру |
| Коли Брель був живий, що він жив у Парижі? |
| Я співав, хоча вибачте за ці бійки |
| Вальс «Тисяча раз» і «Не залишай мене». |
| Вогонь вічного міста вічний |
| Якщо Бог хоче вогню, він хоче дзвінків |
| Кого ми змусимо повірити, що хороший народ |
| Коли він все-таки співає, чи є ідеальним ублюдком? |
| Ганьба цьому нахабному, хто вміє співати |
| Нехай горить Рим, він горить весь час |
| Ганьба тому, хто попри все наспівує пісні |
| До Гавроша, до Мімі Пінсон |