Переклад тексту пісні Ca sert à quoi - Maxime Le Forestier

Ca sert à quoi (оригінал)

Un beau matin
On vient au monde
Le monde
N’en sait rien
Puis on grandit
On recommence
La danse
De la vie
Et puis on use nos mains
À continuer le chemin
Qu’avaient commenc
É nos ancêtres
Je sais qu’un jour va venir
Où ce chemin ca finir
Ce jour viendra bientôt peut-être
Ça sert à quoi tout ça
Ça sert à quoi tout ça
Ne me demandez pas de vous suivre
Ça sert à quoi tout ça
Ça sert à quoi tout ça
Il nous reste si pe
U à vivre
On se connait
On dit quand même
Je t’aime
Pour toujours
L'éternité
N’est plus en siècles
Des siècles
Mais en jours
Si tu me donnes un enfant
Aura-t-il assez de temps
Pour arriver à l'âge d’homme
S’il reste seul ici-bas
Avec une fil
Le à son bras
Trouveront-ils encore des pommes
Cette chanson
Quand je la chante
Je chante
Pour du vent
C’est la chanson
Du glas qui sonne
Personne
Ne l’entend
Tu as beau me répéter
Qu’on n’a jamais rien changé
Avec des notes et des phrases
Je continue de chanter
Les doigts en forme de V
En attendant que tout s’embrase
Pour le peu qu’il nous reste à vivre

(переклад)

Гарного ранку
Ми приходимо у світ
Світ
не знаю
Потім ростемо
Ми починаємо знову
Танцюй
Життя
А потім використовуємо наші руки
Щоб продовжити шлях
Що почалося
До наших предків
Я знаю, що настане день
Де закінчується цей шлях
Цей день може настати незабаром
Для чого все це
Для чого все це
Не проси мене йти за тобою
Для чого все це
Для чого все це
Нам залишилося так мало
Ти жити
Ми знаємо один одного
Ми ще кажемо
я тебе люблю
На всі часи
вічність
Уже не в століттях
Століття
Але через дні
Якщо ти подаруєш мені дитину
Чи вистачить часу
Щоб досягти мужності
Якщо він залишиться сам тут, унизу
З ниткою
На його руці
Чи знайдуть вони ще яблука
Ця пісня
Коли я її співаю
я співаю
Для якогось вітру
Це пісня
Дзвони
Ніхто
не чути цього
Ви можете повторити мене
Щоб ми ніколи нічого не змінювали
З примітками та фразами
Я продовжую співати
V-подібні пальці
Чекаємо, поки все згорить
На те мало, що нам залишилося жити