Переклад тексту пісні Reverend - Max Romeo

Reverend (оригінал)

Oh yeah
Uhm, uhm.
Oh, oh.
Run-run, run-run, run-run,
run, run, run, run.
Don’t let the reverend turn you fool
my people.
Oh, oh.
Run-run, run-run, run-run,
run, run, run, run.
He never play it by his rules
Oh, listen now.
Don’t let the reverend turn you fool
my people.
Don’t let him use you
as a tool.
Oh, hear me now.
Don’t let the reverend turn you fool
my people.
Cause he never play it by his rules
Why boaster thy self
Oh preacher man
Trying to be smart
but not too clever
Your preaching every day
Jesus is coming soon
And others waiting here
forever.
Oh here me now.
My great grand parents before me
and their great grand parents too
Oh listen up
They all waited for this man Jesus
and here I am waiting too.
Yeah.
Oh, oh.
Run-run, run-run, run-run,
run, run, run, run.
Don’t let the reverend turn you fool
my people.
Oh, oh.
Run-run, run-run, run-run, run, run, run, run.
He never play it by his rules
Don’t let the reverend turn you fool
my people.
Don’t let him use you as a tool
Oh, listen now.
Don’t let the reverend turn you fool
my people.
Cause he never play it by his rules.
For four hundred years
it’s the same story
reading from the same old-fashioned book.
Oh hear me now.
With this racist and sexist religion
breeding a generation of crooks.
Oh listen now.
Oh, oh.
Run-run, run-run, run-run,
run, run, run, run.
Don’t let the reverend turn you fool
my people
Oh, oh…

Reverend (переклад)

О так
Гм, гм.
о, о
Біжи-бігай, біжи-бігай, біжи-бігай,
бігти, бігти, бігти, бігти.
Не дозволяйте преподобному здурити вас
мої люди.
о, о
Біжи-бігай, біжи-бігай, біжи-бігай,
бігти, бігти, бігти, бігти.
Він ніколи не грає за своїми правилами
О, слухай зараз.
Не дозволяйте преподобному здурити вас
мої люди.
Не дозволяйте йому використовувати вас
як інструмент.
О, почуй мене зараз.
Не дозволяйте преподобному здурити вас
мої люди.
Тому що він ніколи не грає за своїми правилами
Навіщо хвалитися собою
О, проповідник
Намагайтеся бути розумними
але не дуже розумний
Ваша проповідь щодня
Ісус незабаром
А тут чекають інші
назавжди.
О, ось я.
Мої прабабусі до мене
і їхні прабабусі також
О, слухайте
Усі вони чекали цього чоловіка Ісуса
і я теж чекаю.
Ага.
о, о
Біжи-бігай, біжи-бігай, біжи-бігай,
бігти, бігти, бігти, бігти.
Не дозволяйте преподобному здурити вас
мої люди.
о, о
Біжи-бігай, біжи-бігай, біжи-бігай, біжи, біжи, біжи, біжи.
Він ніколи не грає за своїми правилами
Не дозволяйте преподобному здурити вас
мої люди.
Не дозволяйте йому використовувати вас як інструмент
О, слухай зараз.
Не дозволяйте преподобному здурити вас
мої люди.
Тому що він ніколи не грає за своїми правилами.
На чотириста років
це та ж історія
читання з тієї ж старомодної книги.
О, почуй мене зараз.
З цією расистською та сексистською релігією
вирощування покоління шахраїв.
О, слухайте зараз.
о, о
Біжи-бігай, біжи-бігай, біжи-бігай,
бігти, бігти, бігти, бігти.
Не дозволяйте преподобному здурити вас
мої люди
Ой, ой…