Переклад тексту пісні Fire Fe the Vatican - Max Romeo

Fire Fe the Vatican (оригінал)

Fire for the Vatican.
— Look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— Look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Oh yeah!
— Children don’t fit in society.
A serious thing.
— Fighting against humanity, yeah.
No jestering.
— Puss and dog, in society.
A serious thing.
— Fighting against reality, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— But look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Oh yeah!
— Meekly work and murmur not.
A serious thing.
— Butter for fish, and fish for …, yeah.
Oh yeah!
No jestering.
— Humbly scars will suffer most men, yeah.
A serious thing.
— Righteous virgins dressed in silk, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— Look at that!
Fire for the Vatican.
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— O, o-eh-ah-ah-o-eh!
— Oh yeah, la la, oh yeah!
A serious thing.
No jestering.
— O-eh-bah-bah-o-eh!
— Oh yeah, Mama, oh yeah!
A serious thing.
No jestering.
— Oh yeah!
— Trouble lie down cool up rush
A serious thing.
— And announce it, bring it to my yard, yeah.
Oh yeah!
No jestering.
— And when trouble start to … you
A serious thing.
— Den …, yeah.
Oh yeah!
Fire for the Vatican.
— Now look at that!
Blood for the poor man.
— Who say?
Revelation say.
— Who say?
So the prophets say.
— And what they saying now?
Fire for the Vatican.
— Look at that…

(переклад)

Вогонь для Ватикану.
- Подивіться на це!
Кров для бідолахи.
- Хто каже?
Одкровення кажуть.
- Хто каже?
Так пророки кажуть.
— І що вони зараз кажуть?
Вогонь для Ватикану.
- Подивіться на це!
Кров для бідолахи.
- Хто каже?
Одкровення кажуть.
- Хто каже?
Так пророки кажуть.
- О так!
— Діти не вписуються в суспільство.
Серйозна річ.
— Боротьба проти людства, так.
Без жартів.
— Кіт і собака в суспільстві.
Серйозна річ.
— Боротьба з реальністю, так.
О так!
Вогонь для Ватикану.
— А тепер подивіться на це!
Кров для бідолахи.
- Хто каже?
Одкровення кажуть.
- Хто каже?
Так пророки кажуть.
— І що вони зараз кажуть?
Вогонь для Ватикану.
— Але подивіться це!
Кров для бідолахи.
- Хто каже?
Одкровення кажуть.
- Хто каже?
Так пророки кажуть.
- О так!
— Покірно працюйте і не ремствуйте.
Серйозна річ.
— Масло для риби, а риба для…, так.
О так!
Без жартів.
— Скоро шрами постраждають від більшості чоловіків, так.
Серйозна річ.
— Праведні діви, одягнені в шовк, так.
О так!
Вогонь для Ватикану.
— А тепер подивіться на це!
Кров для бідолахи.
- Хто каже?
Одкровення кажуть.
- Хто каже?
Так пророки кажуть.
- Подивіться на це!
Вогонь для Ватикану.
Кров для бідолахи.
- Хто каже?
Одкровення кажуть.
- Хто каже?
Так пророки кажуть.
— О, о-е-е-е-а-о-е!
— О так, ля ля, о так!
Серйозна річ.
Без жартів.
— О-е-ба-ба-о-е!
— О так, мамо, о так!
Серйозна річ.
Без жартів.
- О так!
— Проблема лягти охолонути поспіх
Серйозна річ.
— І оголосіть, принесіть у мій двір, так.
О так!
Без жартів.
— І коли починаються неприємності… вас
Серйозна річ.
— Ден…, так.
О так!
Вогонь для Ватикану.
— А тепер подивіться на це!
Кров для бідолахи.
- Хто каже?
Одкровення кажуть.
- Хто каже?
Так пророки кажуть.
— І що вони зараз кажуть?
Вогонь для Ватикану.
- Подивіться на це…