Переклад тексту пісні Where Were You - Max & Harvey

Where Were You (оригінал)

You could’ve been a stranger
The one person that I might’ve missed
I never would have found you
But you left a couple finger prints
Show me the places that you’ve been hiding
Take me all around the map
I can’t go on without knowing more
Won’t let you get away like that
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
You got that kinda smile
And it’s so clear your holding secrets
And you know I need answers
Let’s play on and have some fun with it, no
Show me the places that you’ve been hiding
Take me all around the map
I can’t go on without knowing more
Won’t let you get away like that
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Whoa
Where were you?
So where were you all my life
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
(No)
Where were, where were you?
Where were you?
(Oh)
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?

Where Were You (переклад)

Ви могли бути незнайомцем
Єдина людина, за якою я міг сумувати
Я б ніколи не знайшов тебе
Але ви залишили пару відбитків пальців
Покажіть мені місця, які ви ховали
Проведіть мене по всій карті
Я не можу продовжити не знаючи більше
Не дозволить тобі так піти
Де ти був усе моє життя?
Підійди ближче й розклади мені
Де ти був щовечора?
Дитинко, я повинен знати всю історію
Де ви були?
Де ви були?
Де був, де ти був?
Де ви були?
Де був, де ти був?
Ти отримав таку усмішку
І так ясні ваші секрети
І ви знаєте, що мені потрібні відповіді
Давайте пограємо і розважимося, ні
Покажіть мені місця, які ви ховали
Проведіть мене по всій карті
Я не можу продовжити не знаючи більше
Не дозволить тобі так піти
Де ти був усе моє життя?
Підійди ближче й розклади мені
Де ти був щовечора?
Дитинко, я повинен знати всю історію
Де ви були?
Де ви були?
Де був, де ти був?
Де ви були?
Де був, де ти був?
Вау
Де ви були?
Тож де ти був усе моє життя
Підійди ближче й розклади мені
Де ти був щовечора?
Дитинко, я повинен знати всю історію
Де ти був усе моє життя?
Підійди ближче й розклади мені
Де ти був щовечора?
Дитинко, я повинен знати всю історію
Де ви були?
Де ви були?
(Ні)
Де був, де ти був?
Де ви були?
(о)
Де був, де ти був?
Де ви були?
Де був, де ти був?
Де ви були?
Де був, де ти був?