| One More Day in Love (оригінал) | One More Day in Love (переклад) |
|---|---|
| Saw you sitting there very first day of school | Бачив, як ви сидите там у перший шкільний день |
| Wanted to impress you so I tried acting cool | Я хотів справити на вас враження, тому намагався вести себе круто |
| Then I made myself look like a fool | Тоді я виставляв себе дурним |
| Doesn’t matter cos I’m in love with you | Не має значення, бо я закоханий у вас |
| Whoa | Вау |
| With you | З тобою |
| Whoa | Вау |
| You whoa | ти ой |
| With you | З тобою |
| Whoa | Вау |
| Look through my mind can you see us both dancing in the rain | Зазирни в мій розум, ти побачиш, як ми обидва танцюємо під дощем |
| Nobody stopping us from looking insane | Ніхто не заважає нам виглядати божевільними |
| Crying cos we’re laughing as the neighbours complain | Плачемо, бо сміємося, а сусіди скаржаться |
| Making memories that no-one can ever change | Створення спогадів, які ніхто ніколи не зможе змінити |
| Sharing ice-cream at just gone 1am | Поділіться морозивом о 1 годині ночі |
| Laughing in my arms 'till you know you feel the same | Сміюся в моїх обіймах, поки ти не дізнаєшся, що відчуваєш те саме |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
| More day in love | Більше закоханих днів |
| Saw you sitting there, there was one thing I knew | Я бачив, як ви сидите, і я знав одну річ |
| Tried to say something, didn’t know what to do | Намагався щось сказати, не знав, що робити |
| Then you went and left me feeling blue | Тоді ти пішов і залишив мене синім |
| Doesn’t matter 'cos I’m in love with you | Не має значення, бо я закоханий у вас |
| Whoa | Вау |
| With you | З тобою |
| Whoa | Вау |
| You whoa | ти ой |
| With you | З тобою |
| Whoa | Вау |
| Look through my mind can you see us both dancing in the rain | Зазирни в мій розум, ти побачиш, як ми обидва танцюємо під дощем |
| Nobody stopping us from looking insane | Ніхто не заважає нам виглядати божевільними |
| Crying cos we’re laughing as the neighbours complain | Плачемо, бо сміємося, а сусіди скаржаться |
| Making memories that no-one can ever change | Створення спогадів, які ніхто ніколи не зможе змінити |
| Sharing ice-cream at just gone 1am | Поділіться морозивом о 1 годині ночі |
| Laughing in my arms 'till you know you feel the same | Сміюся в моїх обіймах, поки ти не дізнаєшся, що відчуваєш те саме |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
| More day in love | Більше закоханих днів |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
| Yeah you know the feel the same | Так, ви знаєте те саме відчуття |
| When we’re dancing in the rain | Коли ми танцюємо під дощем |
| Yeah you know you feel the same | Так, ти знаєш, що відчуваєш те саме |
| When we’re both looking insane | Коли ми обидва виглядаємо божевільними |
| Yeah you know the feel the same | Так, ви знаєте те саме відчуття |
| When we’re dancing in the rain | Коли ми танцюємо під дощем |
| Yeah you know you feel the same | Так, ти знаєш, що відчуваєш те саме |
| Look through my mind can you see us both dancing in the rain | Зазирни в мій розум, ти побачиш, як ми обидва танцюємо під дощем |
| Nobody stopping us from looking insane | Ніхто не заважає нам виглядати божевільними |
| Crying cos we’re laughing as the neighbours complain | Плачемо, бо сміємося, а сусіди скаржаться |
| Making memories that no-one can ever change | Створення спогадів, які ніхто ніколи не зможе змінити |
| Sharing ice-cream at just gone 1am | Поділіться морозивом о 1 годині ночі |
| Laughing in my arms 'till you know you feel the same | Сміюся в моїх обіймах, поки ти не дізнаєшся, що відчуваєш те саме |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
| Look through my mind can you see us both dancing in the rain | Зазирни в мій розум, ти побачиш, як ми обидва танцюємо під дощем |
| Nobody stopping us from looking insane | Ніхто не заважає нам виглядати божевільними |
| Crying cos we’re laughing as the neighbours complain | Плачемо, бо сміємося, а сусіди скаржаться |
| Making memories that no-one can ever change | Створення спогадів, які ніхто ніколи не зможе змінити |
| Sharing ice-cream at just gone 1am | Поділіться морозивом о 1 годині ночі |
| Laughing in my arms 'till you know you feel the same | Сміюся в моїх обіймах, поки ти не дізнаєшся, що відчуваєш те саме |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
| One more day in love | Ще один день закоханості |
Переклад тексту пісні One More Day in Love - Max & Harvey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Day in Love , виконавця -Max & Harvey
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.12.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 |