Переклад тексту пісні Love Is a Miracle - Maverick City Music, Majesty Rose

Love Is a Miracle (оригінал)

I was down in the valley
Before love came and grabbed me
Never thought I’d see the sun again
Without no hesitation
You became my resurrection
All the light that came shining in
Now I’ve got beauty for ashes
And I’ve got joy for mourning
And I’ve got praise for heaviness
Love is a miracle
And now I’ve got beauty for ashes
And I’ve got joy for mourning
And I’ve got praise for heaviness
Love is a miracle, ooh
This is more than religion (Yeah)
Glad I’ve made my decisions
Hope reversed the curse I was walking in (Woo), yeah
Now I’m dancing out my grave clothes (Yes)
Where You lead me, I will follow (Woo)
You gave a light that the darkness can’t comprehend
Now I’ve got beauty for ashes (Woo)
Joy for mourning
And I’ve got praise for heaviness
Love is a miracle
Beauty for ashes
And I’ve got joy for mourning
And I’ve got praise for heaviness
Love is a miracle
I remember the voice that called me
I remember when my heart said yes
I will never forget that morning
You were singing over me, yeah
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
You were singing over me like (Yeah-yeah, yeah)
You were singing over me, yeah (Yeah-yeah, yeah)
Oh, You were singing over me, yeah (Yeah-yeah, yeah)
I remember that moment You called my name (Yeah-yeah, yeah)
You pulled me out of that miry clay (Yeah-yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah-yeah, yeah)
Now I’ve got
I’ve got beauty for ashes
And I’ve got joy for mourning
And I’ve got praise for heaviness
Love is a miracle
Oh, and I’ve got beauty for ashes
And I’ve got joy for mourning
And I’ve got praise for heaviness
Love is a miracle
Now I’ve got mercies in the morning (Yeah)
And I’ve got rivers everflowing
And I’ve got freedom and I’m dancing
Love is a miracle
Oh, yeah
You’re a miracle-working God (Yes, yeah-yeah, yeah)
No one is too far (Yeah-yeah, yeah)
You said I’m not too far away (Yeah-yeah, yeah)
It was a miracle, it was a miracle You did in my heart (Yeah-yeah, yeah)
Took me from death, You took me from death to life (Yeah-yeah, yeah)
And I will never forget that morning, that morning (Yeah-yeah, yeah)
That morning when You called my name, oh (Yeah-yeah, yeah)
You were singing over me, oh (Yeah-yeah, yeah)
You were singing over me, oh (Yeah-yeah, yeah)
You were singing over me, yeah (Yeah-yeah, yeah)
Yeah, oh-oh-oh-oh (Yeah-yeah, yeah)
We thank You for a yes, Lord
Called me out and You said, «That one is mine» (Yes)
You set me apart for Your purpose (Set you apart, yes)
We thank You, Lord
You set me apart for a purpose
When the world said no, You said yes (Yes)
When the world said no, You said yes (Yeah)
When the world said no, You said yes
When they pushed me to the side, You said yes
When they pushed me to the side, oh, You said yes
You said yes (You said yes)
Oh, You said yes (You said yes)
When the world said no (You said yes)
You said yes (You said yes)
Even when I said no (You said yes)
You said yes (You said yes)
Oh, You said yes (You said yes)
You said yes (You said yes)
(You said yes)
(You said yes)
(You said yes)
(You said—)

Love Is a Miracle (переклад)

Я був у долині
До того, як прийшла любов і схопила мене
Ніколи не думав, що знову побачу сонце
Без вагань
Ти став моїм воскресінням
Усе світло, що засяяло
Тепер я маю красу для попелу
І в мене є радість від жалоби
І я отримав похвалу за тяжкість
Любов — це чудо
А тепер у мене краса для попелу
І в мене є радість від жалоби
І я отримав похвалу за тяжкість
Любов — це чудо, ох
Це більше ніж релігія (Так)
Я радий, що прийняв свої рішення
Надія скасувала прокляття, в яке я входив (Ву), так
Тепер я танцюю з свого могильного одягу (Так)
Куди Ти ведеш мене, я буду слідувати (Ву)
Ви дали світло, яке темрява не може осягнути
Тепер у мене є краса для попелу (Ву)
Радість для жалоби
І я отримав похвалу за тяжкість
Любов — це чудо
Краса для попелу
І в мене є радість від жалоби
І я отримав похвалу за тяжкість
Любов — це чудо
Я пам’ятаю голос, який мене покликав
Я пам’ятаю, коли моє серце відповіло "так".
Я ніколи не забуду той ранок
Ти співав наді мною, так
Так-так, так
Так-так, так
Ти співав наді мною (Так-так, так)
Ти співав наді мною, так (так-так, так)
О, ти співав наді мною, так (так-так, так)
Я пам’ятаю той момент, коли ти назвав моє ім’я (Так-так, так)
Ти витяг мене з тої брудної глини (Так-так, так)
Так, так, так, так (так-так, так)
Тепер у мене є
Я маю красу для попелу
І в мене є радість від жалоби
І я отримав похвалу за тяжкість
Любов — це чудо
О, і я маю красу для попелу
І в мене є радість від жалоби
І я отримав похвалу за тяжкість
Любов — це чудо
Тепер я маю милосердя вранці (Так)
І в мене вічно течуть річки
І я маю свободу, і я танцюю
Любов — це чудо
О так
Ти чудотворний Бог (Так, так-так, так)
Ніхто не занадто далеко (Так-так, так)
Ти сказав, що я не дуже далеко (Так-так, так)
Це було чудо, це було чудо, яке ти зробив у мому серці (так-так, так)
Забрав мене від смерті, Ти взяв мене від смерті до життя (Так-так, так)
І я ніколи не забуду той ранок, той ранок (Так-так, так)
Того ранку, коли ти назвав моє ім’я, о (так-так, так)
Ти співав наді мною, о (Так-так, так)
Ти співав наді мною, о (Так-так, так)
Ти співав наді мною, так (так-так, так)
Так, о-о-о-о (так-так, так)
Ми дякую Тобі за так, Господи
Викликав мене, і ти сказав: «Цей мій» (Так)
Ти відокремив мене для Своєї мети (Так, відокремив мене)
Ми дякуємо Тобі, Господи
Ви виділили мене з певною метою
Коли світ сказав ні, ти сказав так (так)
Коли світ сказав ні, ти сказав так (так)
Коли світ сказав ні, ти сказав так
Коли вони відштовхнули мене убік, ти сказав "так".
Коли вони відштовхнули мене вбік, о, ти сказав, що так
Ти сказав так (Ти сказав так)
О, ти сказав так (Ти сказав так)
Коли світ сказав ні (Ти сказав так)
Ти сказав так (Ти сказав так)
Навіть коли я сказав ні (Ви сказали так)
Ти сказав так (Ти сказав так)
О, ти сказав так (Ти сказав так)
Ти сказав так (Ти сказав так)
(Ви сказали так)
(Ви сказали так)
(Ви сказали так)
(Ти сказав-)