Переклад тексту пісні Ways for Me - Maverick City Music, Dante Bowe

Ways for Me (оригінал)

You keep on making, keep on making ways for me
Keep on making, keep on making ways for me
For everything that You’ve promised, I know I ain’t seen a thing
You keep on making, keep on making ways for me
I know You’ll keep on making, keep on making ways for me (Yeah)
You’ll keep on making, keep on making ways for me
For everything that You’ve promised, I know I ain’t seen a thing
'Cause You’ll just keep on making (Keep on making), keep on making ways for me
(Sing it again, oh, I know You’ll keep on making, sing it)
You keep on making, keep on making ways for me (Time after time You will)
Keep on making (Always), keep on making (Always) ways for me
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
'Cause You’ll just keep on making, keep on making ways for me
Because of Thy love and compassion
I am not consumed
And doors that were shut and opened
It all led me back to You
And I know You’ll keep on making, keep on making ways for me (Way after no way,
yeah, come on)
Keep on making, keep on making ways for me (Woah)
For everything that You’ve promised, I know I ain’t seen a thing
'Cause You’ll just keep on making (Keep on making ways), keep on making ways
for me
Thank You, God, yeah
You didn’t have to do it, but You did
Thank You, yeah
Oh
I’ve never been forsaken or forgotten
No, never left alone
Glory, hallelujah
And if I find myself again in that valley
You’re faithful to bring me home
I know You’ll keep on making (Yeah), keep on making (Ways for me) ways for me
(I know that my God will) Keep on making (Provide), keep on making (Every time)
ways for me
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I ain’t seen a thing) I know I ain’t seen a thing
('Cause I know that You’ll keep on) Keep on making (Hey, making ways),
keep on making ways for me (Sing it again)
(Said You’ll keep on making) Keep on making (Yeah), keep on making ways for me
(Time after time You will)
Keep on making (Yeah), keep on making (Ways for me) ways for me
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
('Cause You’ll just) Keep on making (Keep right on), keep on making ways for me
(Keep right on)
Oh-oh-oh, You don’t leave nothing how You found it
Oh-oh-oh, hey, and You don’t leave anything unfinished
Man, You’re good
Oh, You don’t leave nothing how You found it, no-no-no-no-no-no
Oh-oh-oh, and You don’t leave anything unfinished
And I know You’ll keep on making (Yes, You will), keep on making ways for me
(Yes, You will)
(Time after time You will) Keep on making, keep on making ways for me (Always
looking out for me)
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
(You'll always make a way) Keep on making, keep on making ways for me (Out of
no way, hey)
Oh-oh-oh, You don’t leave nothing how You found it
Oh-oh-oh, and You don’t leave anything unfinished
Man, You’re good
You don’t leave nothing how You found it (Nothing how You found it)
Oh-oh-oh, and You don’t leave anything unfinished (Sing it again)
(And I know You’ll keep on) Keep on making (Keep on), keep on making ways for
me (Thank You, God)
Keep on making, keep on making ways for me (That You always look out for me)
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I ain’t seen a thing) I know I ain’t seen a thing
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing (One more time)
(For everything that You’ve) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
('Cause You’ll keep on making a way) You keep on making (Yeah), keep on making
ways for me (Yeah)
Always, always, always
Hey!
You never let me go
You never gave up on me, yeah
You didn’t let me fall too deep
You broke my chains
You healed my mind, yeah
Thank You, thank You
You keep making a way out of no way
Making a way out of no way
Making a way out of no way
Making a way out of no way
(Said, making a way) Making a way (Out of no) out of no way
(Making a way) Making a way (Jesus, He is) out of no way
(Making a way) Making a way (My God, He is) out of no way (Out of no way)
Making a way (Oh, yeah) out of no way (Out of no way)
Making a way (Miracle worker) out of no way (Out of no way)
Making a way (Chain-breaker) out of no way (Out of no way)
Making a way (Yoke destroyer) out of no way (Out of no way)
Making a way () out of no way (Out of no way)
Making a way (You are my healer) out of no way (Out of no way)
Making a way (You've been a deliverer, hey) out of no way (Out of no way)
Making a way (You'll make a way) out of no way (Out of no way)
Making a way (You'll make a way) out of no way (Out of no way)
Making a way (With Your back) out of no way (Under my life)
Making a way (And I see all) out of no way (The ways that You make)
Making a way (You picked me up) out of no way (Turned me around)
Making a way (Placed my feet) out of no way (On solid ground)
Making a way (You lifted me) out of no way (Lifted me)
Making a way (You lifted me) out of no way (Lifted me)
Making a way (Out of the horrible pit) out of no way (Yes, You did)
Making a way (Make a way) out of no way (Open up your mouth)
Who is like the Lord?
(Making a way out of no way)
Who is like the Lord?
(Making a way out of no way)
Faithful to the faithless, yeah (Making a way out of no way)
Faithful to the faithless (Making a way out of no way)
He’s faithful to the faithless (Making a way out of no way)
One more time, open your mouth and worship (Making a way out of no way)
(Making a way out of no way)
(Making a way out of no way)
Hallelujah (Making a way out of no way)
Hallelujah (Making a way out of no way)
Faithful to the faithless (Making a way out of no way)
(Making a way out of no way)
(Making a way out of no way)
Say, making a way (Making a way) out of no (Out of no way)
Making a way (Making a way) out of no (Out of no way)
You keep on (Making a way), keep on (Out of no way)
Keep on (Making a way), keep on (Out of no way)
Out of the way (Making a way), all praise (Out of no way)
To the God who saves (Making a way), all praise (Out of no way)
To the God who saves (Making a way), all praise (Out of no way)
To the God who saves (Making a way), yeah (Out of no way)
I know You’ll keep on making, keep on making ways for me
I know You’ll keep on making, keep on making ways for me
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
'Cause You’ll just keep on making (Keep on), keep on making ways for me
Thank You
Thank You
Thank You
You didn’t let me fall
You kept holding on
This is the God that I sing about
This is the God that I read about
This is the God that I pray to
Oh, He’s a way-maker
Hey, chain-breaker
Hey, way-maker (Way-maker)
Chain-breaker (Chain-breaker)
I know that He’s a (Way-maker)
A chain-breaker (Chain-breaker)
I’ve seen it with my own eyes (Way-maker)
I’ve seen it with my own life (Chain-breaker)
Said, can I testify?
(Way-maker)
That He’ll pick you up (Chain-breaker)
And He’ll clean you with His blood (Way-maker)
'Cause He’s a chain breaker (Chain-breaker)
He’s a way-maker (Way-maker)
Oh, oh
Ooh
Tell me what’s too hard for our God?
No, nothing, nothing, nothing, nothing
Oh, oh
(Come on, sing) I know You’ll keep on making (Keep on), keep on making ways for
me (Keep on)
I know that I know You will keep on making, keep on making ways for me (Making
ways out of no ways)
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I know I ain’t seen a thing, hey) I know I ain’t seen a thing
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(Yeah, I know I ain’t seen nothing yet) I know I ain’t seen a thing
(Hey, for everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I know I ain’t seen nothing yet) I know I ain’t seen a thing
(Hey, for everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I ain’t seen nothing yet) I know I ain’t seen a thing
You’ll just keep on making, keep on making ways for me

Ways for Me (переклад)

Ти продовжуєш створювати, продовжуєш створювати шляхи для мене
Продовжуйте створювати, продовжуйте створювати шляхи для мене
Незважаючи на все, що Ти обіцяв, я знаю, що я нічого не бачив
Ти продовжуєш створювати, продовжуєш створювати шляхи для мене
Я знаю, що ти продовжуватимеш робити, продовжувати прокладати шляхи для мене (Так)
Ти будеш продовжувати створювати, продовжувати прокладати шляхи для мене
Незважаючи на все, що Ти обіцяв, я знаю, що я нічого не бачив
Тому що ти просто продовжуватимеш створювати (Продовжувати створювати), продовжувати створювати шляхи для мене
(Заспівай це ще раз, о, я знаю, що ти будеш продовжувати створювати, заспівай це)
Ти продовжуєш створювати, продовжуєш відкривати шляхи для мене (Час за разом ти будеш)
Продовжуйте створювати (Завжди), продовжуйте створювати (Завжди) шляхи для мене
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
Я знаю, що нічого не бачив
Тому що ти просто продовжуватимеш створювати, продовжувати створювати шляхи для мене
Через Твою любов і співчуття
Я не з’їдений
І двері, які були зачинені та відчинені
Це все привело мене назад до Тебе
І я знаю, що Ти продовжуватимеш творити, продовжувати прокладати шляхи для мене (Шлях за жодним шляхом,
так давай)
Продовжуйте створювати, продовжуйте створювати шляхи для мене (Вау)
Незважаючи на все, що Ти обіцяв, я знаю, що я нічого не бачив
Тому що ти просто продовжуватимеш прокладати (Продовжувати прокладати шляхи), продовжувати прокладати шляхи
для мене
Дякую, Боже, так
Вам не потрібно це робити, але Ви це зробили
Дякую, так
ох
Мене ніколи не покидали і не забували
Ні, ніколи не залишався сам
Слава, алілуя
І якщо я знову опинюся в цій долині
Ти вірний, щоб повернути мене додому
Я знаю, що ти будеш продовжувати створювати (Так), продовжувати творити (Шляхи для мене) шляхи для мене
(Я знаю, що мій Бог буде) Продовжуйте робити (Забезпечуйте), продовжуйте робити (Щоразу)
способи для мене
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
(Я нічого не бачив) Я знаю, що нічого не бачив
(Тому що я знаю, що ти будеш продовжувати) Продовжуйте робити (Гей, відкривайте шляхи),
продовжуй робити шляхи для мене (заспівай це знову)
(Сказав, що ти продовжуватимеш робити) Продовжуй робити (Так), продовжуй створювати шляхи для мене
(Час за разом ти будеш)
Продовжуйте творити (Так), продовжуйте творити (Шляхи для мене) шляхи для мене
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
Я знаю, що нічого не бачив
('Acause You'll just) Продовжуйте робити (Продовжуйте), продовжуйте створювати шляхи для мене
(Тримайтеся праворуч)
О-о-о, Ти нічого не залишаєш, як знайшов
О-о-о, ей, і ти не залишай нічого незакінченим
Чоловіче, ти молодець
О, Ти нічого не залишаєш, як Ти це знайшов, ні-ні-ні-ні-ні-ні
О-о-о, і ти не залишай нічого незавершеним
І я знаю, що ти будеш продовжувати робити (Так, ти будеш), продовжувати прокладати шляхи для мене
(Так, ти будеш)
(Зразу за разом Ти будеш) Продовжуйте творити, продовжуйте прокладати шляхи для мене (Завжди
доглядає за мною)
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
Я знаю, що нічого не бачив
(Ти завжди прокладаєш шлях) Продовжуйте прокладати, продовжуйте прокладати шляхи для мене (З
ні в якому разі, привіт)
О-о-о, Ти нічого не залишаєш, як знайшов
О-о-о, і ти не залишай нічого незавершеним
Чоловіче, ти молодець
Ви не залишаєте нічого, як знайшли (Нічого, як знайшли)
О-о-о, і ти нічого не залишаєш незакінченим (Заспівай це знову)
(І я знаю, що ти будеш продовжувати) Продовжуйте створювати (Продовжуйте), продовжуйте створювати шляхи для
я (дякую, Боже)
Продовжуйте робити, продовжуйте прокладати шляхи для мене (що Ти завжди піклуєшся про мене)
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
(Я нічого не бачив) Я знаю, що нічого не бачив
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
Я знаю, що я нічого не бачив (Ще раз)
(За все, що ти маєш) За все, що ти обіцяв,
Я знаю, що нічого не бачив
(Тому що ти будеш продовжувати прокладати шлях) Ти продовжувати робити (Так), продовжувати робити
шляхи для мене (так)
Завжди, завжди, завжди
привіт!
Ти ніколи не відпускав мене
Ти ніколи не відмовлявся від мене, так
Ви не дозволили мені впасти занадто глибоко
Ти зламав мої кайдани
Ти зцілив мій розум, так
Дякую дякую
Ви постійно робите вихід із не дороги
Вихід із нічого
Вихід із нічого
Вихід із нічого
(Сказав, прокладаючи шлях) Роблячи шлях (З ні) з ні шляху
(Прокладати шлях) Прокладати шлях (Ісус, Він є) з не шляху
(Прокладати шлях) Прокладати шлях (Мій Боже, Він є) з не шляху (З ні шляху)
Прокладати шлях (О, так) з не шляху (З ні шляху)
Робити шлях (Чудотворець) з не шляху (З ні шляху)
Прокладати шлях (Chain-breaker) з не шляху (З ні шляху)
Прокладаючи шлях (Руйнівник ярма) з не шляху (З ні шляху)
Прокладати шлях () з не шляху (З ні шляху)
Прокладати шлях (Ти мій цілитель) з не шляху (З ні шляху)
Прокладати шлях (Ти був доставником, привіт) з не шляху (З ні шляху)
Прокладати шлях (Ти прокладеш шлях) з не шляху (З ні шляху)
Прокладати шлях (Ти прокладеш шлях) з не шляху (З ні шляху)
Прокладаючи шлях (Спиною) з не шляху (Під моїм життям)
Прокладати шлях (І я бачу все) з не шляху (Шляхи, які Ти прокладаєш)
Прокладати шлях (Ти підняв мене) з не шляху (Перевернув мене)
Прокладаючи шлях (Розмістивши мої ноги) з не шляху (На твердій землі)
Прокладати шлях (Ти підняв мене) з недороги (Підняв мене)
Прокладати шлях (Ти підняв мене) з недороги (Підняв мене)
Прокладати шлях (Вийти з жахливої ​​ями) з не шляху (Так, ти зробив)
Прокладати шлях (Прокладати шлях) з не шляху (Відкрити рот)
Хто подібний до Господа?
(Робити вихід із не дороги)
Хто подібний до Господа?
(Робити вихід із не дороги)
Вірний невірним, так (Роблячи вихід з не шляху)
Вірний невіруючим
Він вірний невірним (Прокладає вихід із недороги)
Ще раз відкрий свій рот і поклонись
(Робити вихід із не дороги)
(Робити вихід із не дороги)
Алілуя (Зробити вихід із жодного шляху)
Алілуя (Зробити вихід із жодного шляху)
Вірний невіруючим
(Робити вихід із не дороги)
(Робити вихід із не дороги)
Скажімо, прокладаючи шлях (Прокладаючи шлях) з ні (З ні шляху)
Прокладаючи шлях (Прокладаючи шлях) з ні (З ні шляху)
Ти продовжуй (пробивайся), продовжуй (з-за шляху)
Продовжуйте (Прокладаючи шлях), продовжуйте (Поза дорогою)
З дороги (Прокладаючи шлях), вся похвала (З місця)
Богу, який рятує (Прокладаючи шлях), вся хвала (З не шляху)
Богу, який рятує (Прокладаючи шлях), вся хвала (З не шляху)
До Бога, який рятує (Прокладає шлях), так (З ні шляху)
Я знаю, що Ти продовжуватимеш робити, продовжувати прокладати шляхи для мене
Я знаю, що Ти продовжуватимеш робити, продовжувати прокладати шляхи для мене
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
Я знаю, що нічого не бачив
Тому що ти просто продовжуватимеш створювати (Продовжувати), продовжувати створювати шляхи для мене
Дякую тобі
Дякую тобі
Дякую тобі
Ти не дав мені впасти
Ти тримався
Це Бог, про якого я співаю
Це Бог, про якого я читав
Це Бог, якому я молюся
О, Він прокладає шляхи
Гей, розривнику
Гей, дороговказ (Way-maker)
Chain-breaker (Chain-breaker)
Я знаю, що Він (Прокладець шляху)
Розрив ланцюга (Chain-breaker)
Я бачив це на власні очі (Way-maker)
Я бачив це на власному житті (Chain-breaker)
Сказав, чи можу я свідчити?
(Прокладач шляхів)
Що Він підбере тебе (Chain-breaker)
І Він очистить вас Своєю кров’ю (Прокладач шляху)
Тому що він розривник ланцюгів (Chain-breaker)
Він прокладач (Way-maker)
ой ой
Ох
Скажи мені, що надто важко для нашого Бога?
Ні, нічого, нічого, нічого, нічого
ой ой
(Давай, співай) Я знаю, що ти будеш продовжувати створювати (Продовжувати), продовжувати створювати шляхи для
я (продовжуй)
Я знаю, що я знаю, що Ти будеш продовжувати робити, продовжувати прокладати шляхи для мене (Робити
шляхи з не шляхів)
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
(Я знаю, що нічого не бачив, привіт) Я знаю, що нічого не бачив
(За все, що Ти обіцяв) За все, що Ти обіцяв,
(Так, я знаю, що я ще нічого не бачив) Я знаю, що я нічого не бачив
(Гей, за все, що ти обіцяв) За все, що ти обіцяв,
(Я знаю, що я ще нічого не бачив) Я знаю, що я нічого не бачив
(Гей, за все, що ти обіцяв) За все, що ти обіцяв,
(Я ще нічого не бачив) Я знаю, що я нічого не бачив
Ти просто продовжуватимеш робити, продовжувати прокладати шляхи для мене