| A Father's Prayer (оригінал) | A Father's Prayer (переклад) |
|---|---|
| Glory to the Most High, Jah, Rastafari | Слава Всевишньому, Джа, Растафарі |
| King of Kings, Lord of Lords | Цар царів, Господь панів |
| Conquering Lion of the Tribe of Judah | Лев-переможець із племені Юди |
| Elect of God, Light of the world | Вибранець Божий, Світло світу |
| His Imperial Majesty, Emperor Haile Selassie | Його Імператорська Величність, імператор Хайле Селассіє |
| Hear my cry | Почуй мій плач |
| Protect my son David | Захисти мого сина Давида |
| As he travel this lonely path | Коли він мандрує цим самотнім шляхом |
| Steer my son far from bloody men | Утримуйте мого сина подалі від кривавих людей |
| Who surround him with opinions | Хто оточує його думками |
| Bless him with a vision | Благослови його баченням |
| To distinguish friends from foes | Щоб відрізнити друзів від ворогів |
| Bless his listeners | Благослови його слухачів |
| With overstanding and patience | З розумінням і терпінням |
| And remind the critics | І нагадати критикам |
| That all Judgement belongs to thee | Що весь Суд належить тобі |
| May the words of I mouth | Нехай слова я уст |
| And the meditation of I heart | І медитація Я серця |
| Be acceptable in thy sight | Будьте прийнятними у ваших очах |
