Переклад тексту пісні House Cleaning - Mavado

House Cleaning (оригінал)

No pon my team
Not inna my regime
Not inna your dream
You must be dreaming (dreaming)
How gyal fi have bad man ah do house cleaning?
How gyal fi have man ah clean from floor to ceiling?
How gyal fi give him a jacket and when him check ah nuh fi him
Him mama dead and ah dream him
Man ah baller
Me nuh change fi no reason
Me nuh mango inna apple season
Ah nuff bwoy mek gyal clown dem out
Fi wear name brand jeans fi please em'
Gyal coulda pretty like Ashanti
It’s against the law fi wash panty
And me know
And you know
It nuh right fi watch you sister and your aunty
Ey, some ah dem ya gyal ya sick
Some ah dem ah bwoy who love use dem lip
Chat, chat bout dem ah the man inna the house
And dem gyal ah kill dem with lick
She program him like a chip
Clean the bathroom and wash the toilet
She run him go wash the spread and the sheet pon the bed
And make sure you don’t spoil it You must be dreaming (dreaming)
How gyal fi have bad man ah do house cleaning?
How gyal fi have man ah clean from floor to ceiling?
How gyal fi give him a jacket and when him check ah nuh fi him
Him mama dead and ah dream him
Stephen, ah what do worthless jack?
The gyal dem say ah mack him ah mack
Him work the money and bring it come
Then she turn round send him go shop
My God what a act,
Him pay the rent she change the pad lock
She run him out ah door, bring man inna the house
Him deh pon the verandah ah knock
Ey,
What kinda thing that?
Yuh nuh see jack ah idiot
No gyal can’t clown bad man yuh mussi mad
After me nuh idiot
Youth how you fi ah feed that,
And a next man ah seed that
You black, she black, pickney come white
No sah ah Julian breed that
You must be dreaming (dreaming)
How gyal fi have bad man ah do house cleaning?
How gyal fi have man ah clean from floor to ceiling?
How gyal fi give him a jacket and when him check ah nuh fi him
Him mama dead and ah dream him
You must be dreaming (dreaming)
How gal fi have bad man ah do house cleaning?
Is it outta love
Hey,
Ah so me stay,
Yuh see mi Bibi,
Mmmm… haha
Yea gangsta,
Woah,
You get me,
I’m out…

(переклад)

Ні на мою команду
Не в моєму режимі
Не інна твоя мрія
Ви, мабуть, мрієте (мрієте)
Як gyal fi має поганий чоловік ah при прибирання будинку?
Наскільки людина чистить від підлоги до стелі?
Як гьял фі дати йому піджак і коли він перевіряє, ну, фі йому
Його мама мертва, і ах, мрій про нього
Чоловік ах балер
Я нух змін не без причин
Сезон яблук, манго і яблука
Ах, нуфф бвой, мек гьял клоун вийшов
Fi одягайте назву бренду джинси, будь ласка, дайте їм
Гіал міг би дуже сподобатися Ашанті
Це суперечить закону, щоб прати трусики
І я знаю
І ти знаєш
Це ну правильно, спостерігати за тобою, сестрою та твоєю тітонькою
Ей, деякі ах дем я гьял я хворий
Деякі ah dem ah bwoy, які люблять використовувати dem lip
Спілкуйтеся, розмовляйте про чоловіка в будинку
І дем гьял ах убий їх лизанням
Вона запрограмувала його, як чіп
Приберіть ванну і вимийте туалет
Вона підштовхнула його й помити постіль і простирадло на ліжку
І переконайтеся, що ви не зіпсуєте це Ви, мабуть, мрієте (мрієте)
Як gyal fi має поганий чоловік ah при прибирання будинку?
Наскільки людина чистить від підлоги до стелі?
Як гьял фі дати йому піджак і коли він перевіряє, ну, фі йому
Його мама мертва, і ах, мрій про нього
Стівене, а що робити нікчемний Джек?
Гьял дем скаже ah mack him ah mack
Він заробить гроші і принесе їх
Потім вона повернулася, щоб відправити його в магазин
Боже мій, який вчинок,
Йому платять за оренду, вона змінює накладний замок
Вона вигнала його за двері, привела чоловіка в будинок
Йому дех на веранді ах стукайте
ой,
Що це за річ?
Ну, ну, бачиш, джек ах ідіот
Ні гьял не може клоунити поганого чоловіка, а мусі божевільний
Після мене нух ідіот
Молодь, як ти це годуєш,
А наступний чоловік – це сяє
Ти чорний, вона чорна, пікні приходять білі
Ні са а юліан породи це
Ви, мабуть, мрієте (мрієте)
Як gyal fi має поганий чоловік ah при прибирання будинку?
Наскільки людина чистить від підлоги до стелі?
Як гьял фі дати йому піджак і коли він перевіряє, ну, фі йому
Його мама мертва, і ах, мрій про нього
Ви, мабуть, мрієте (мрієте)
Як дівчині поганий чоловік прибирає будинок?
Це з любові
Гей,
Ах, тож я залишаюся,
Бачиш, ми Бібі,
Мммм... ха-ха
Так, гангста,
Вау,
Ти зрозумів мене,
Я пас…