Переклад тексту пісні One by One - Laza Morgan, Mavado

One by One (оригінал)

Baby girl you look so good tonight… good tonight… good tonight
I’ve seen you dancing the flashing lights… flashing lights… flashing lights
Dancefloor packed full a people (People) You and I in the middle
And the DJ’s playin our favorite songs
I’m feelin your heartbeat pullin me closer, closer
With every touch I’m feelin it stronger, stronger
Believe, you and me, we’re falling in love
'Cause on the face is I’m saving the round of, one by one
Whoa Oh Oh!
Whoa Oh Oh Ohhhhhhhhhh!
Whoa Oh Oh!
Whoa Oh Oh Ohhhhhhhhhh!
(Girl put your body on me!)
Baby when we leave this club tonight… club tonight… club tonight
I wanna see your face in the morning light… morning light… morning light
How you feel do you wanna refill?
Or do you just wanna stay right here?
And the DJ’s playin our favorite songs
I’m feelin your heartbeat pullin me closer, closer
With every touch I’m feelin it stronger, stronger
Believe, you and me, we’re falling in love
'Cause on the face is I’m saving the round of, one by one
Girl I’m gonna make you sweat, 'til you can’t sweat no more (LADY!)
I’m gonna make you feel my lovin right on the floor
She feel the sweetest pain, she a see har likkle bwoyfriend lame!
Seh she waan a real man tek har pon a tour
Yeah!
Let’s ride to di hills to di mansion
You’ll be, waitin fah mi long long
So mi play har favorite song
I’m feelin your heartbeat pullin me closer, closer
With every touch I’m feelin it stronger, stronger
Believe, you and me, we’re falling in love
'Cause on the face is I’m saving the round of…
I’m feelin your heartbeat pullin me closer, closer
With every touch I’m feelin it stronger, stronger
Believe, you and me, we’re falling in love
'Cause on the face is I’m saving the round of, one by one
Whoa Oh Oh!
Whoa Oh Oh Ohhhhhhhhhh!
Whoa Oh Oh!
Whoa Oh Oh Ohhhhhhhhhh!
(Girl put your body on me!)
Whoa Oh Oh!
Whoa Oh Oh Ohhhhhhhhhh!
One by one!
Whoa Oh Oh!
Whoa Oh Oh Ohhhhhhhhhh!
One by one!

(переклад)

Дівчинко, ти виглядаєш так добре сьогодні ввечері… добре сьогодні… добре сьогодні
Я бачив, як ви танцювали миготілки... миготливі вогні... миготливі вогні
Танцпол наповнив людей (Люди) Ви і я в середині
А діджеї грають наші улюблені пісні
Я відчуваю, як твоє серцебиття підтягує мене ближче, ближче
З кожним дотиком я відчуваю це все сильніше, сильніше
Повірте, ми з тобою закохаємося
Тому що на обличчі я зберігаю раунд, один за одним
Ооооооо!
Ой Ой Ой Оххххххх!
Ооооооо!
Ой Ой Ой Оххххххх!
(Дівчина поклала на мене своє тіло!)
Дитина, коли ми покинемо цей клуб сьогодні ввечері... клуб сьогодні ввечері... клуб сьогодні ввечері
Я бачу твоє обличчя в ранковому світлі… ранковому світлі… ранковому світлі
Як ви відчуваєте, чи хочете поповнити?
Або ви просто хочете залишитися тут?
А діджеї грають наші улюблені пісні
Я відчуваю, як твоє серцебиття підтягує мене ближче, ближче
З кожним дотиком я відчуваю це все сильніше, сильніше
Повірте, ми з тобою закохаємося
Тому що на обличчі я зберігаю раунд, один за одним
Дівчино, я змуслю тебе потіти, поки ти більше не зможеш потіти (ПАНІ!)
Я зроблю так, щоб ви відчули мою любов прямо на підлозі
Вона відчуває найсолодший біль, вона a see har likkle bwoyfriend lame!
Так, вона хоче справжнього чоловіка, який їздить на тур
Так!
Давайте поїдемо на ді пагорби до ді особняка
Ви будете довго чекати
Тож я граю улюблену пісню
Я відчуваю, як твоє серцебиття підтягує мене ближче, ближче
З кожним дотиком я відчуваю це все сильніше, сильніше
Повірте, ми з тобою закохаємося
Тому що на обличчі я заощаджую коло...
Я відчуваю, як твоє серцебиття підтягує мене ближче, ближче
З кожним дотиком я відчуваю це все сильніше, сильніше
Повірте, ми з тобою закохаємося
Тому що на обличчі я зберігаю раунд, один за одним
Ооооооо!
Ой Ой Ой Оххххххх!
Ооооооо!
Ой Ой Ой Оххххххх!
(Дівчина поклала на мене своє тіло!)
Ооооооо!
Ой Ой Ой Оххххххх!
Один за одним!
Ооооооо!
Ой Ой Ой Оххххххх!
Один за одним!