Переклад тексту пісні Red Rose - Mavado

Red Rose (оригінал)

You done know, me and you think different
You ready?
Di Genius
You see wha' me a say?
Know who you deal with, straight up
Watch yah
She nuh want a friend, she want a man
She’s focused and a deal with family when dem girl yah start to plan
She want your love, she a crave your time
My youth, lef' the road and go home, you no see a your lady time?
You fi deh deh fi your lady
You fi bring red rose fi your girl
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Oh, oh
Everybody need somebody to make dem feel like somebody
Me a deh deh fi you
How me deal with the heart of the body make my woman haffi 'memba me
Me a deh deh fi you
We deh pon the same page and the same age, but she a call me 'daddy'
Me a deh deh fi you
Me no care if the shotta’s dem vex, a this me a say!
Man, you fi deh deh fi your lady
You fi bring red rose fi your girl
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Dawg, more time you fi put down the work and go do your homework
Jah know…
Can’t make she a wait and a flirt and you know that hurts
She do good, she deserve everything when she feel you desert
Wha' do da man yah?
Him blind and no see it, she a queen pon the Earth!
Man, you fi deh deh fi your lady
You fi bring red rose fi your girl
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Through good times and bad times, a me and her
More time a the devil inna flesh make we a war
We create magic together
Baby, you’re good to me
Make we live and die together
A so me feel
Man, you fi deh deh fi your lady
You fi bring red rose fi your girl
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
She love the things you do, you do, you do
No other man no fi deh deh fi your girl

Red Rose (переклад)

Ви знаєте, я і ви думаєте інакше
Ви готові?
Ді Геній
Ви бачите, що я кажу?
Знайте, з ким маєте справу, прямо
Дивіться ага
Вона нух хоче друга, вона хоче чоловіка
Вона зосереджена і має справу з родиною, коли дівчина починає планувати
Вона хоче твоєї любові, вона жадає твого часу
Моя молодість, покинь дорогу та йди додому, ти не бачиш часу для своєї леді?
You fi deh deh fi ваша леді
Ти принесеш червону троянду своїй дівчині
Вона любить те, що ти робиш, робиш, робиш
Немає іншого чоловіка, не fi deh deh fi вашої дівчини
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
о, о
Усім потрібен хтось, щоб вони відчували себе кимось
Me a deh deh fi you
Те, як я маю справу з серцем тіла, змушує мою жінку відчувати себе
Me a deh deh fi you
Ми на одній сторінці і одного віку, але вона називає мене "тато"
Me a deh deh fi you
Мені байдуже, чи є тенденція шотти, а це я скажу!
Чоловіче, ви бачите свою леді
Ти принесеш червону троянду своїй дівчині
Вона любить те, що ти робиш, робиш, робиш
Немає іншого чоловіка, не fi deh deh fi вашої дівчини
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Чого, більше часу ти відкладаєш роботу й робиш домашнє завдання
Я знаю…
Не можу змусити її чекати й фліртувати, і ти знаєш, що це боляче
Вона робить добро, вона заслуговує на все, коли відчуває, що ти покидаєш
Що робити?
Він сліпий і не бачить, вона королева на Землі!
Чоловіче, ви бачите свою леді
Ти принесеш червону троянду своїй дівчині
Вона любить те, що ти робиш, робиш, робиш
Немає іншого чоловіка, не fi deh deh fi вашої дівчини
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Через хороші та погані часи, я і вона
Більше часу диявол у плоті змушує нами війну
Ми творимо магію разом
Дитина, ти добрий до мене
Зробіть так, щоб ми жили й померли разом
Я так відчуваю
Чоловіче, ви бачите свою леді
Ти принесеш червону троянду своїй дівчині
Вона любить те, що ти робиш, робиш, робиш
Немає іншого чоловіка, не fi deh deh fi вашої дівчини
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Me a deh deh fi you, me a deh deh fi you
Вона любить те, що ти робиш, робиш, робиш
Немає іншого чоловіка, не fi deh deh fi вашої дівчини