Переклад тексту пісні Monstrously Low Tide - maudlin of the Well

Monstrously Low Tide - maudlin of the Well
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monstrously Low Tide, виконавця - maudlin of the Well. Пісня з альбому Leaving Your Body Map, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 06.08.2001
Лейбл звукозапису: Dark Symphonies
Мова пісні: Англійська

Monstrously Low Tide

(оригінал)
What upon the naked shore is this key?
All briny, yes, a haven for the briny things
And a mystery to the sun which hasn’t seen
The construction of this awful mystery!
What fashion’d thee, O key of slimy gold?
What secret portal among the waves and stones
Didst thou unlock in silence of the deep?
And most importantly, what sea-borne lazy eye
Deceived by the broken light
Lost among the ruins thee?
I saw the shore expand on that joyous day-
Breathed deeper, pulsed longer, sighed fuller
Loved greater the mind of a curious boy
Such as me!
I love thee, curious sea!
{Aeons can hide the relics of forgotten gods
But showeth me thy treasures,}
And I will always look thereon
I will always look with love thereon!
(переклад)
Що на голому березі це ключ?
Все солоне, так, притулок для солоних речей
І таємниця сонця, якого ще не бачило
Побудова цієї жахливої ​​таємниці!
Що ти зробив, о ключе слизького золота?
Який таємний портал серед хвиль і каміння
Ти розблокував у тиші глибини?
А головне, що морське ледаче око
Обдурений розбитим світлом
Ти загубився серед руїн?
Я бачив, як берег розширився у той радісний день-
Дихав глибше, пульсував довше, зітхнув повніше
Любив більше розум допитливого хлопчика
Такі, як я!
Я люблю тебе, цікаве море!
{Еони можуть ховати реліквії забутих богів
Але показує мені твої скарби,}
І я завжди буду дивитися на це
Я завжди буду дивитися на нього з любов’ю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gleam in Ranks 2001
Stones of October's Sobbing 2001
Heaven and Weak 2011
They Aren't All Beautifull 2011
Girl With a Watering Can 2011
The Ferryman 2011
Birth Pains of Astral Projection 2011
The Curve That to an Angle Turn'D 2001
Sleep Is a Curse 2001
Laboratories of the Invisible World (Rollerskating the Cosmic Palmistric Postborder) 2011
Clover Garland Island 2011
Rose Quartz Turning to Glass 2011
Bizarre Flowers / A Violent Mist 2001
Geography 2011

Тексти пісень виконавця: maudlin of the Well