Переклад тексту пісні Laboratories of the Invisible World (Rollerskating the Cosmic Palmistric Postborder) - maudlin of the Well

Laboratories of the Invisible World (Rollerskating the Cosmic Palmistric Postborder) - maudlin of the Well
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laboratories of the Invisible World (Rollerskating the Cosmic Palmistric Postborder), виконавця - maudlin of the Well. Пісня з альбому Part the Second, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 18.04.2011
Лейбл звукозапису: Ice Level
Мова пісні: Англійська

Laboratories of the Invisible World (Rollerskating the Cosmic Palmistric Postborder)

(оригінал)
An electric current binds us together forever
I am a memory burnt onto thin air
When you call me with vibrations
In harmony with some Saturnine frequency
I spill outward, or flow, or list, or gel
It is somewhere between your mind and mine
Where, I cannot exactly tell
I want you to think about «93»
It isn’t like planting a thought in your head
Or an image of a thought
But more like creating a thought
In sympathy with yours
The blind need to see
The deaf need to hear
We need to speak
I love you
(переклад)
Електричний струм пов’язує нас назавжди
Я   спогад, вигоріла нанівець
Коли ти дзвониш мені з вібрацією
У гармонії з деякою частотою Сатурніна
Я виливаю назовні, або витікаю, чи списую, чи гель
Це десь між вашим і моїм розумом
Де, точно сказати не можу
Я хочу, щоб ви подумали про «93»
Це не схоже на закладення думки у свою голову
Або образ думки
Але більше схоже на створення думки
З симпатією до ваших
Сліпим потрібно бачити
Глухі мають чути
Нам потрібно говорити
Я тебе люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gleam in Ranks 2001
Stones of October's Sobbing 2001
Heaven and Weak 2011
They Aren't All Beautifull 2011
Girl With a Watering Can 2011
The Ferryman 2011
Birth Pains of Astral Projection 2011
The Curve That to an Angle Turn'D 2001
Sleep Is a Curse 2001
Clover Garland Island 2011
Rose Quartz Turning to Glass 2011
Monstrously Low Tide 2001
Bizarre Flowers / A Violent Mist 2001
Geography 2011

Тексти пісень виконавця: maudlin of the Well