Переклад тексту пісні Save You - Matthew Perryman Jones

Save You - Matthew Perryman Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save You, виконавця - Matthew Perryman Jones. Пісня з альбому Swallow the Sea, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 18.08.2008
Лейбл звукозапису: MPJ
Мова пісні: Англійська

Save You

(оригінал)
I wanna rock and roll
I wanna give my soul
I’m wanting to believe
I’m not too old
Don’t wanna make it up
Don’t wanna let you down
I wanna fly away
I’m stuck on the ground
So help me decide
Help me to make up, make up my mind
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Watch it all go by, was it really true?
Is that what it was, was that really you?
I’m looking back again, I’m tracing back a friend
You said it was a miss, was it just in my head?
And so help me decide
Help me to make up, make up my mind
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
And so help me decide
Help me to make up, make up my mind
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Something’s gotta break
You gotta swing the bat
Too many years have died
Why is that?
And so help me decide
Help me to make up, make up my mind
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
And so help me decide
Help me to make up, make up my mind
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you?
Wouldn’t that save you, save you?
Wouldn’t that save you?
(переклад)
Я хочу рок-н-рол
Я хочу віддати свою душу
Я хочу вірити
я не надто старий
Не хочу вигадати
Не хочу вас підвести
Я хочу полетіти
Я застряг на землі
Тож допоможіть мені прийняти рішення
Допоможи мені змиритися, прийняти рішення
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Подивіться, як усе проходить, чи це справді правда?
Невже це було, чи це справді ти?
Я знову оглядаюся назад, я шукаю друга
Ви сказали, що це була промах, чи це було просто в моїй голові?
Тож допоможіть мені прийняти рішення
Допоможи мені змиритися, прийняти рішення
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Тож допоможіть мені прийняти рішення
Допоможи мені змиритися, прийняти рішення
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Щось має зламатися
Ви повинні махнути битою
Забагато років померло
Чому так?
Тож допоможіть мені прийняти рішення
Допоможи мені змиритися, прийняти рішення
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Тож допоможіть мені прийняти рішення
Допоможи мені змиритися, прийняти рішення
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Хіба це вас не врятує, не врятує?
Хіба це вас не врятує?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Living in the Shadows 2016
Lovers in Another Life 2018
Let You Go ft. Matthew Perryman Jones 2019
Tear It All Apart ft. Matthew Perryman Jones 2019
Out of the Shadows 2008
Anymore of This ft. Matthew Perryman Jones 2013
Land of the Living (From the Trailer of "Manchester by the Sea") 2017
Can't Get It Right 2015
Wrestling Tigers 2015
Careless Man ft. Young Summer 2018
Swallow the Sea 2008
Motherless Child 2008
Amelia 2008
When It Falls Apart 2008
Feels LIke Letting Go 2008
Don't Fall in Love 2008
Without a Clue 2008
Where the Road Meets the Sun ft. Matthew Perryman Jones 2009
A Song for Canaan 2008
I Can’t Go Back Now 2015

Тексти пісень виконавця: Matthew Perryman Jones