Переклад тексту пісні Out of the Shadows - Matthew Perryman Jones

Out of the Shadows (оригінал)

I can’t sleep in this room
Still so far from finding you
I can’t see, I dig beneath
The piles of dirt they cover me
Don’t let go
Don’t let go
We can crawl out out of the shadows
Don’t let go
Don’t let go
We can find our way back home
Silence keeps our story straight
Fighting for a perfect stake
Wave your flag or I believe
Hope is comfort if not relief
Don’t let go
Don’t let go
We can crawl out out of the shadows
Don’t let go
Don’t let go
We can find our way back…
And there’s a heart that still can beat
Of every breath that’s inside me
And find the spark that’s buried deep
And won’t go out, so please…
Don’t let go
Don’t let go
We can crawl out out of the shadows
Don’t let go
Don’t let go
We can find our way back home

Out of the Shadows (переклад)

Я не можу спати в цій кімнаті
Вас ще далеко не знайти
Я не бачу, копаю внизу
Купи бруду вони вкривають мене
не відпускай
не відпускай
Ми можемо виповзти з тіні
не відпускай
не відпускай
Ми можемо знайти дорогу додому
Тиша тримає нашу історію прямою
Боротьба за ідеальну ставку
Помахайте прапором або я вірю
Надія — це комфорт, якщо не полегшення
не відпускай
не відпускай
Ми можемо виповзти з тіні
не відпускай
не відпускай
Ми можемо знайти дорогу назад…
І є серце, яке все ще може битися
Кожного подиху, що всередині мене
І знайди іскру, яка глибоко захована
І не вийде, тому, будь ласка…
не відпускай
не відпускай
Ми можемо виповзти з тіні
не відпускай
не відпускай
Ми можемо знайти дорогу додому