Переклад тексту пісні Paradise - Matthew Parker, Holly Starr

Paradise - Matthew Parker, Holly Starr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - Matthew Parker. Пісня з альбому Daydreamer, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: Drom
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
When I breathe my final breath, when it seems like it’s the end
Remember then, that’s where I begin
When I let go of the world, fly away like I’m a bird
Don’t cry for me, just let me go, oh
Paradise is a world away, a world away from me
Well paradise is so close I can taste it
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
When I look you in the eyes, say a prayer, whisper goodbye
Don’t shed a tear, there’s nothing to fear
Like an angel up above, I’ll be with the one I love
Just like a dream, don’t cry for me
Paradise is a world away, a world away from me
Well paradise is so close I can taste it
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
Paradise is a world away, a world away from me
Well paradise is so close I can taste it
So let me go, I’m going to paradise
So let me go, let me go
(переклад)
Коли я вдихаю останній вдих, коли здається, що це кінець
Пам’ятайте, з цього я почну
Коли я відпущу світ, полечу, як птах
Не плач за мною, просто відпусти мене, о
Рай — це світ далеко, світ від мене
Ну, рай так близько, що я можу скуштувати його
Тож відпустіть мене, я йду в рай
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Тож відпустіть мене, я йду в рай
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Коли я дивлюсь тобі в очі, скажи молитву, пошепни до побачення
Не пускай сльози, нема чого боятися
Як ангел угорі, я буду з тим, кого люблю
Як сон, не плач за мною
Рай — це світ далеко, світ від мене
Ну, рай так близько, що я можу скуштувати його
Тож відпустіть мене, я йду в рай
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Тож відпустіть мене, я йду в рай
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Рай — це світ далеко, світ від мене
Ну, рай так близько, що я можу скуштувати його
Тож відпустіть мене, я йду в рай
Тож відпустіть мене, відпустіть мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Umbrella 2018
Adventure 2016
Holding On To You 2010
I'll Watch You Dance 2010
I'll Remember This ft. Matthew Parker 2017
Psalm 23 2010
What Is Love 2010
Unstoppable ft. Micah Ariss 2016
Undertow 2010
Never Giving Up On You 2016
Talk It Out ft. Beacon Light 2018
Bruises 2018
Sailing 2018
Say Yes 2018
Come Close 2010
You and I 2018
Human ft. Matthew Parker 2018
Take Me As I Am 2010
Surrender 2010
I Love You Anyway 2010

Тексти пісень виконавця: Matthew Parker
Тексти пісень виконавця: Holly Starr