Переклад тексту пісні I Love You Anyway - Holly Starr

I Love You Anyway (оригінал)

I don’t have much to say
I hope it doesn’t end this way
We all have those times in our lives
When we really wanna believe the lies
It really hurt me when I wasn’t who you wanted
But I’m sorry I can’t give you everything
Just because your life’s not like mine
Doesn’t mean I have more than you, more than you
But I love you anyway, anyway
I love you anyway
I love you anyway
And I will remember all the times we shared together
And I will remember all the tears that fell from my eyes
Seventy minutes on the phone is a long time
But God has a reason for you to be in my life
So I love you anyway, anyway
I love you anyway
I love you anyway
(Bridge)
There will be times I remember the things that you did to me
But I will just love and forgive you for everything (x2)
So I love you anyway, anyway
I love you anyway, anyway
I love you anyway, anyway
I love you anyway
I love you anyway

I Love You Anyway (переклад)

Мені нема чого сказати
Сподіваюся, це не закінчиться цим
У кожного з нас бувають такі моменти в житті
Коли ми справді хочемо вірити в брехню
Мені було дуже боляче, коли я був не тим, ким ти хотів
Але мені шкода, що я не можу дати тобі все
Просто тому, що твоє життя не схоже на моє
Це не означає, що я маю більше, ніж ти, більше, ніж ти
Але я все одно люблю тебе
Я все одно люблю тебе
Я все одно люблю тебе
І я запам’ятатиму всі часи, які ми ділили разом
І я буду пам’ятати всі сльози, які впали з моїх очей
Сімдесят хвилин на телефоні — це довгий час
Але у Бога є причина для того, щоб ви були в моєму житті
Тому я люблю тебе все одно
Я все одно люблю тебе
Я все одно люблю тебе
(Міст)
Я буду коли згадувати те, що ти зробив зі мною
Але я просто буду любити і прощати тебе за все (x2)
Тому я люблю тебе все одно
Я все одно люблю тебе
Я все одно люблю тебе
Я все одно люблю тебе
Я все одно люблю тебе