| I'll Watch You Dance (оригінал) | I'll Watch You Dance (переклад) |
|---|---|
| Hold out your hands | Простягніть руки |
| and close your eyes | і закрийте очі |
| Trust me this time | Повірте мені на цей раз |
| I’ve got something in mind | Я маю щось на думці |
| Don’t try to guess | Не намагайтеся вгадати |
| or you’ll miss it altogether | або ви взагалі пропустите це |
| The timing’s more important | Час важливіший |
| to me anyway | до мені у всякому разі |
| (pre-chorus) | (попередній хор) |
| Come with me | Пішли зі мною |
| I’ll watch you dance | Я буду дивитися, як ти танцюєш |
| When you see the plans I’ve made for us | Коли ви побачите плани, які я склав для нас |
| Will you take my hand? | Ти візьмеш мене за руку? |
| I love you | Я тебе люблю |
| I like that smile | Мені подобається ця посмішка |
| I see on your face | Я бачу на твоєму обличчі |
| it shows me where your heart is | це показує мені де твоє серце |
| and you’ve given me a place | і ви дали мені місце |
| And when life starts changing | І коли життя починає змінюватися |
| Please don’t run away | Будь ласка, не тікайте |
| Hide in my arms | Сховайся в моїх руках |
| and You will be safe | і ви будете в безпеці |
