Переклад тексту пісні Inside Out - Matthew Mole

Inside Out (оригінал)

Something’s waking in my heart
It’s something that I never felt before
I’m not the same
All I ever do is run
But, all I wanna feel right now is in Your heart
I’m uncomfortable when You’re not around
I’m just waiting for the world to pull me down
But, I’ll find You now and from the inside out
I will give it all and give it all I’ve got
I wanna find the secret place
I wanna give it all away and feel Your voice
In time, I could never take this on
But, all the strength that I’ve acquired is from Your heart
I’m uncomfortable when You’re not around
I’m just waiting for the world to pull me down
But, I’ll find You now and from the inside out
I will give it all and give it all I’ve got
I won’t back down, won’t run away
You’ll do Your part, I’ll do the same
And I won’t back down, won’t run away
I won’t back down, won’t run away
You’ll do Your part, I’ll do the same
And I won’t back down, won’t run away
I’m uncomfortable when You’re not around
I’m just waiting for the world to pull me down
But, I’ll find You now and from the inside out
I will give it all and give it all I’ve got, oh-oh

(переклад)

У моєму серці щось прокидається
Це те, чого я ніколи раніше не відчував
я не такий самий
Все, що я коли роблю — це бігати
Але все, що я хочу відчувати зараз, — у Твоєму серці
Мені незручно, коли тебе немає поруч
Я просто чекаю, поки світ потягне мене вниз
Але я знайду Тебе зараз і зсередини
Я віддам все і віддам все, що маю
Я хочу знайти таємне місце
Я хочу віддати все це і відчути Твій голос
З часом я ніколи не зміг взяти це на себе
Але вся сила, яку я здобув, — від Твого серця
Мені незручно, коли тебе немає поруч
Я просто чекаю, поки світ потягне мене вниз
Але я знайду Тебе зараз і зсередини
Я віддам все і віддам все, що маю
Я не відступлю, не втечу
Ви зробите свою частину, я зроблю те саме
І я не відступлю, не втечу
Я не відступлю, не втечу
Ви зробите свою частину, я зроблю те саме
І я не відступлю, не втечу
Мені незручно, коли тебе немає поруч
Я просто чекаю, поки світ потягне мене вниз
Але я знайду Тебе зараз і зсередини
Я віддам все і віддам все, що маю, о-о