Переклад тексту пісні My Life As A Circus Clown - Matthew Good

My Life As A Circus Clown (оригінал)

The lights go down
the knife man sleeps
and I wonder where you are
trapped inside a burning mini
and I wonder where you are
you never used a safety net
I never thought that far ahead
I wonder if you think of me
while I wonder where you are
This time I lose but
I know one day
I’ll win
one day I’ll win
this time I lose but I know
one day
I’ll win
one day I’ll win
The new girl does your show at eight
and I wonder where you are
the human cannon hesitates
and I wonder where you are
if you can make me disappear a little
can you make me disappear a lot
well I wonder if you think of me
while I wonder if you’re not
This time I lose but
I know one day
I’ll win
one day I’ll win
this time I lose but I know
one day
I’ll win
one day I’ll win
I will
The lights go down
the knife man dreams
of missing
of missing
of missing

(переклад)

Світло згасає
чоловік-ніж спить
і мені цікаво, де ти
у пастці в палаючому міні
і мені цікаво, де ти
ви ніколи не користувалися захисною сіткою
Я ніколи не думав так далеко
Цікаво, чи думаєте ви про мене
а мені цікаво, де ти
Цього разу я програю, але
Я знаю одного дня
я виграю
одного дня я переможу
цього разу я програю, але знаю
одного дня
я виграю
одного дня я переможу
Нова дівчина робить ваше шоу о восьмій
і мені цікаво, де ти
людська гармата вагається
і мені цікаво, де ти
якщо ти можеш змусити мене трошки зникнути
ти можеш змусити мене часто зникнути
цікаво, чи думаєте ви про мене
а мені цікаво, чи не ви
Цього разу я програю, але
Я знаю одного дня
я виграю
одного дня я переможу
цього разу я програю, але знаю
одного дня
я виграю
одного дня я переможу
Я буду
Світло згасає
сниться чоловік-ніж
з зниклих безвісти
з зниклих безвісти
з зниклих безвісти