Переклад тексту пісні The Future Is X-Rated - Matthew Good

The Future Is X-Rated (оригінал)

There’s holes up in the sky
The devil punched down to the monkeys
And now they’ve got drive through
And a video stor where there used to be real live actors
Used to ride around here
Up on my high horse
With all the other good little butcher boys
A plagiarist of course
So roll over sweet thing
Like a nuclear reprisal inbound from outer space
There’s a comparison here I’m trying to swing
God damn it’s deafening
Wish you’d shut up about everything
The future is x-rated
There’s holes up in the sky
And no one’s seen your son in days
And things just keep getting weirder and weirder
And now christmas is for shopping
And the shopping god is everything
So roll over and lose it
Cuz power is just another one of those things baby
It’s pointless if you ain’t gonna use it
God damn it’s deafening
Wish you’d shut up about everything
The future is x-rated
Used to ride around here on my high-high horse

(переклад)

У небі є діри
Диявол кинувся на мавп
І тепер їм вдалося проїхати
І відеомагазин, де раніше були справжні живі актори
Колись тут каталися
Підніміться на мого високого коня
З усіма іншими хорошими хлопчиками-м’ясниками
Звісно, ​​плагіатор
Тож перекладіть солодке
Як ядерна репресія, що надходить із космосу
Тут є порівняння, яке я намагаюся зробити
Боже, це оглушливо
Хотілося б, щоб ви замовкли про все
Майбутнє за оцінкою X
У небі є діри
І ніхто не бачив вашого сина за кілька днів
І все стає все дивнішим і дивнішим
А тепер Різдво для покупок
А бог покупок — це все
Тож переверніться та втратите його
Тому що сила — це ще одна з цих речей, дитинко
Це безглуздо, якщо ви не збираєтеся ним користуватися
Боже, це оглушливо
Хотілося б, щоб ви замовкли про все
Майбутнє за оцінкою X
Раніше катався тут на моєму високому коні