Переклад тексту пісні Weapon - Matthew Good

Weapon (оригінал)

Here by my side, an angel
Here by my side, the devil
Never turn your back on me Never turn your back on me, again
Here by my side, it’s Heaven
Here by my side, you are destruction
Here by my side, a new colour to paint the world
Never turn your back on it Never turn your back on it, again
Here by my side, it’s Heaven
Careful, be careful
Careful, be careful
This is where the world drops off
Where the world drops off
Careful, be careful
You breathe in and you breathe out
For it ain’t so weird
How it makes you a weapon
And you give in And you give out
For it ain’t so weird
How it makes you a weapon
Never turn your back on it Never turn your back on it again
Careful, be careful
Here by my side, it’s Heaven

Weapon (переклад)

Тут, поруч зі мною, ангел
Тут, біля мене, диявол
Ніколи не повертайся до мене спиною Ніколи знову не повертайся до мене спиною
Тут, біля мене, це рай
Тут, поруч зі мною, ти — знищення
Тут, поруч зі мною, новий колір, щоб пофарбувати світ
Ніколи не повертайтеся до цего Ніколи не повертайтеся до цього знову
Тут, біля мене, це рай
Обережно, будьте обережні
Обережно, будьте обережні
Це де світ падає
Куди падає світ
Обережно, будьте обережні
Ви вдихаєте і видихаєте
Тому що це не так вже й дивно
Як це робить вас зброєю
І ви поступаєте І ви віддаєте
Тому що це не так вже й дивно
Як це робить вас зброєю
Ніколи не повертайтеся до цего Ніколи не повертайтеся до цего знову
Обережно, будьте обережні
Тут, біля мене, це рай