| Load Me Up (оригінал) | Load Me Up (переклад) |
|---|---|
| Picture yourself | Уявіть себе |
| Sleeping on a plane | Спати в літаку |
| There’s something ticking in the overhead | У голові щось тикає |
| And inside your brains | І всередині ваших мізків |
| There’s bodies in the water | У воді є тіла |
| And bodies in the basement | І тіла в підвалі |
| If heaven’s for clean people, it’s vacant | Якщо рай для чистих людей, то він вільний |
| And hey are you know? | А ти знаєш? |
| And hey are you being careful? | А ти обережний? |
| And hey are you luke warm? | А ти теплий? |
| Hey ya you are | Гей, ти |
| I’m frantic (nice to meet you) | Я шалений (приємно познайомитись) |
| So load me up Whatever puts me all the way out | Тож завантажте мене все, що виводить мене до кінця |
| Picture yourself swimming in an ocean | Уявіть собі, як плаваєте в океані |
| 1,000,000 miles from nowhere and the nearest phone | 1 000 000 миль нізвідки та найближчий телефон |
| There’s bodies in the water | У воді є тіла |
| Floating all around you | Пливає навколо вас |
| And all of them are talking, and they’re comedians | І всі вони говорять, і вони коміки |
| And hey are you you know? | А ти знаєш? |
| And hey are you special? | А ти особливий? |
| And hey are you deformed? | А ти деформований? |
| Hey ya you are | Гей, ти |
| I’m frantic | я шалений |
| So load me up | Тож завантажте мене |
