Переклад тексту пісні Suburbia - Matthew Good

Suburbia (оригінал)

You will come back within yourself
you can be art when we melt
and i will know what you were for
i say we’re leaving
there ain’t nothing here at all
another day, a week, the mall
and baby if I was in demand
you would be mind
someday this place it going to burn
is your whole life in there waiting?
someday your head is going to turn and you’ll realize
i’m missing, do you realize?
you will come back
convince yourself you can stay alive
and wait for me
and i will know what this was for
and I’ll say we’re leaving
there ain’t nothing here at all
another month, a year that’s all
so you can tell them I’m coming
and hell’s coming with me
someday this place is going to burn
is your whole life in the waiting
someday their heads are going to turn and they’ll realize
you’re missing
we are there

(переклад)

Ти повернешся всередину себе
ти можеш бути мистецтвом, коли ми танемо
і я знаю, для чого ти був
я кажу, що ми йдемо
тут взагалі нічого немає
інший день, тиждень, торговий центр
і дитина, якщо я був затребуваний
ви були б проти
колись це місце воно згорить
все твоє життя там чекає?
колись твоя голова повернеться, і ти зрозумієш
я сумую, ти розумієш?
ти повернешся
переконати себе, що ти можеш залишитися в живих
і чекай на мене
і я знаю, для чого це було
і я скажу, що ми йдемо
тут взагалі нічого немає
ще місяць, рік і все
щоб ви могли сказати їм, що я приїду
і пекло йде зі мною
колись це місце згорить
все ваше життя в очікуванні
колись їхні голови повернуться, і вони зрозуміють
ти пропав
ми там