Переклад тексту пісні Men at the Door - Matthew Good

Men at the Door (оригінал)

Woke up in a ditch
Still in uniform
Skeletoned, a hero to the country
Yeah man I’ve seen your face
A million times before
Lower taxes, tough on crime
But you ain’t hungry
The men at the door
They’ve taken over
This street fighting love
It’s taken over
It’s taken over
If bourbon is a fifth
And the bus is for the poor
Spearless, which one do you take to go hunting?
Yeah man I’ve seen your face
More than I’ve my own
In a land of panicked animals
That’s nothing
We came
And we saw
And we took it all
We came
And we saw
And we took it all
The men at the door
They’ve taken over
This street fighting love
It’s taken over
It’s taken over

(переклад)

Прокинувся у канаві
Все ще в уніформі
Скелетований, герой країни
Так, чоловіче, я бачив твоє обличчя
Мільйон разів раніше
Нижчі податки, жорсткі заходи щодо злочинності
Але ти не голодний
Чоловіки біля дверей
Вони взяли верх
Це вулична бойова любов
Це захоплено
Це захоплено
Якщо бурбон — квінта
А автобус для бідних
Spearless, яку ви берете на полювання?
Так, чоловіче, я бачив твоє обличчя
Більше, ніж у мене власний
У країні панічних тварин
Дрібниці
Ми прийшли
І ми бачили
І ми взяли все
Ми прийшли
І ми бачили
І ми взяли все
Чоловіки біля дверей
Вони взяли верх
Це вулична бойова любов
Це захоплено
Це захоплено