Переклад тексту пісні Blown Wide Open - Matthew Good

Blown Wide Open (оригінал)

So I’m all surrounded
By the things I thought I put away
And I’m all surrounded
By the things I thought I put away
And there’s a pile in the closet
That’s where I threw some yesterday
Maybe under the rug
That’s where I swept some the other day
So the mess is drawing forces
Outside I hear them say
Just come out with your hands up
So we can blow you away
And I walk out the door
Get blown wide open
By the things I put away
And I wasn’t even warned
Just blown wide open
Now the mess is where I lay
So I’m all surrounded
By the things I thought I put away
So I’m all surrounded
By the things I thought I put away
And if I’m a slob
Well I never looked at it that way
Irresponsible
Well you’re not the first to say
But I told her I’m sorry
I never wanted it this way
Yeah, I still need her
But the mess won’t go away
And I walk the door
Get blown wide open
By the things I put away
And I’m out on the porch
Just blown wide open
Now the mess is where I lay
Yeah, blown wide open
Blown wide open
Blown wide open
Blown wide open
The gun’s still smokin'
Blood keeps flowin'
Blown wide open
Blown wide open
While she’s going
All surrounded

Blown Wide Open (переклад)

Тому я весь оточений
За речами, які я думав покинути
І я весь оточений
За речами, які я думав покинути
А в шафі купа
Ось куди я кинув їх учора
Можливо, під килимом
Ось де я нещодавно підмітав
Отже, безлад тягне сили
Надворі я чую, як вони говорять
Просто вийдіть з піднятими руками
Тож ми можемо вразити вас
І я виходжу за двері
Відкрийся
За тими речами, які я поклав
І мене навіть не попередили
Просто широко розкрито
Тепер бардак там, де я лежу
Тому я весь оточений
За речами, які я думав покинути
Тому я весь оточений
За речами, які я думав покинути
І якщо я негайник
Ну, я ніколи не дивився на це таким чином
Безвідповідальний
Ну, ви не перший скажете
Але я сказав їй, що мені шкода
Я ніколи не хотів такого
Так, вона мені все ще потрібна
Але безлад не зникне
І я підходжу до дверей
Відкрийся
За тими речами, які я поклав
І я виходжу на ґанок
Просто широко розкрито
Тепер бардак там, де я лежу
Так, широко розкрито
Роздутий на широку ногу
Роздутий на широку ногу
Роздутий на широку ногу
пістолет все ще димить
Кров продовжує текти
Роздутий на широку ногу
Роздутий на широку ногу
Поки вона йде
Всі оточені