Переклад тексту пісні All You Sons and Daughters - Matthew Good

All You Sons and Daughters (оригінал)

Netted dolphin in the deep
little coyote, shame on me
new horizon, no memory
didn’t know it then but I want to know it now
it’s time to get up
rub your eyes and set off into the sun
you know we don’t get enough around here
All you sons and daughters gotta hide yourselves away
before they burn it out of you, hide yourselves away
gotta hide yourselves away
Used to call me late at night
parked in your car trying to hide
from one disaster to one in line
didn’t know it then, shouldn’t have to know it now
it’s time to wake up
rub your eyes and set off into the sun
you know we don’t get enough around here
All you sons and daughters gotta hide yourselves away
before they burn it out of you, hide yourselves away
gotta hide yourselves away

All You Sons and Daughters (переклад)

Сітчастий дельфін на глибині
маленький койот, сором мені
новий горизонт, без пам’яті
не знав про це тоді, але хочу знати це тепер
пора вставати
протріть очі і вирушайте на сонце
ви знаєте, що нам тут недостатньо
Усі ви, сини й дочки, повинні ховатися
перш ніж вони спалють це з вас, сховайтеся
треба ховатися
Дзвонив мені пізно ввечері
припаркований у вашому автомобілі, намагаючись сховатися
від одного лиха до одного в черзі
не знав цього тоді, не повинен знати це зараз
пора прокинутися
протріть очі і вирушайте на сонце
ви знаєте, що нам тут недостатньо
Усі ви, сини й дочки, повинні ховатися
перш ніж вони спалють це з вас, сховайтеся
треба ховатися