Переклад тексту пісні Trick of the Light - Matt Corby

Trick of the Light (оригінал)

Somewhere out of the ashes
I’ve always thought I’d let you know
oh deep down in the end
I always knew I’d let you go
I cover the ocean seeking water for
only you, only you
drowned in its land to the shore for
only you, only you (yeah yeah yeah)
but then I thought it was a trick of the light
just someone that was catching my eye
but then I found it was a trick of the light
when your shadow came into my sight
somehow in the end
I always knew i’d let you go
I forgot the inside of my soul
was just paint with gold
I’m buried alive
with my heart by my side
only you, only you
set fire to my soul
but still if we go it is for
only you, only you
but then I found it was a trick of the light
just somebody was catching my eye
but then I found it was a trick of the light
when your shadow came into my sight
(doo do doo doo, doop)
but then I found it was a trick of the light
just somebody was catching my eye
but then I found it was a trick of the light
when your shadow came into my sight

(переклад)

Десь із попелу
Я завжди думав, що дам тобі знати
о, глибоко в душі, зрештою
Я завжди знав, що відпущу тебе
Я закриваю океан, шукаючи води
тільки ти, тільки ти
потонув у своїй землі до берега
тільки ти, тільки ти (так, так, так)
але потім я подумав , що це вихід світла
просто хтось, що привернув мій погляд
але потім я зрозумів, що це вихід світла
коли твоя тінь потрапила в мої очі
якось зрештою
Я завжди знав, що відпущу тебе
Я забув внутрішню душу
була просто фарба золотом
Я похований живцем
з моїм серцем поруч
тільки ти, тільки ти
підпалити мою душу
але якщо ми підемо, це для
тільки ти, тільки ти
але потім я зрозумів, що це вихід світла
просто хтось кидав мій погляд
але потім я зрозумів, що це вихід світла
коли твоя тінь потрапила в мої очі
(ду до ду ду, дуп)
але потім я зрозумів, що це вихід світла
просто хтось кидав мій погляд
але потім я зрозумів, що це вихід світла
коли твоя тінь потрапила в мої очі