Переклад тексту пісні No Ordinary Life - Matt Corby

No Ordinary Life (оригінал)

You’ve been on the ordinary drugs
I can see that you’ve been tryin' to make it on your own
It’s all you’ve ever known, that time moves slowly
Always such a solitary one
You’ve been having ordinary fun
I can see that all you’ve ever planned was getting old
It’s all that you were told, that life’s a movie
Falling into solitary love
If you look up you can see it in the sky
Heavenly colours that paralyse the laws inside your mind
From a million years gone by
No ordinary life
Everybody knows that you’re hurting
Serving your time behind the curtain
Open up your doors and your windows
We could live a life so simple
Everybody knows that you’re hurting
Serving your time behind the curtain
Open up your doors and your windows
We could live a life so simple
You’ve been on the ordinary drugs
I can see that you’ve been tryin' to make it on your own
It’s all you’ve ever known, that time moves slowly
Always such a solitary one
If you look up you can see it in the sky
Heavenly colours that paralyse the laws inside your mind
From a million years gone by
No ordinary life
No ordinary life

No Ordinary Life (переклад)

Ви вживали звичайні наркотики
Я бачу, що ви намагалися зробити це самостійно
Це все, що ви коли-небудь знали, що час йде повільно
Завжди такий самотній
Ви розважалися звичайно
Я бачу, що все, що ви коли-небудь планували, — це старіти
Це все, що вам сказали, що життя — це кіно
Впасти в самотнє кохання
Якщо ви подивитеся вгору, то побачите це на небі
Небесні кольори, які паралізують закони у вашому розумі
З минулого мільйона років
Немає звичайного життя
Усі знають, що тобі боляче
Служіть свій час за завісою
Відкрийте двері й вікна
Ми можемо жити так простим
Усі знають, що тобі боляче
Служіть свій час за завісою
Відкрийте двері й вікна
Ми можемо жити так простим
Ви вживали звичайні наркотики
Я бачу, що ви намагалися зробити це самостійно
Це все, що ви коли-небудь знали, що час йде повільно
Завжди такий самотній
Якщо ви подивитеся вгору, то побачите це на небі
Небесні кольори, які паралізують закони у вашому розумі
З минулого мільйона років
Немає звичайного життя
Немає звичайного життя