Переклад тексту пісні Miracle Love - Matt Corby

Miracle Love (оригінал)

And we were grown on the same round little blue dot
Although the answers will take their time
And the spinning won’t stop
So could it be that the nightmare is upon us?
And heavy hearts can’t decide when they’ve had enough
So they’re burning out cold
Ooh, it’s a steady fall from the pinnacle to the bedrock
And so we set out to bring back that miracle love
I said I’d never do you harm, but I was wrong
It’s so hard to believe, but I barely can see where we came from
We got carried away
All the love that I was blind to
And I made my mistakes
And I laid them all beside you
We got carried away
So much love that I was blind to
And I made my mistakes
And you put them all behind you
Can we bring back that miracle love?
Can we bring back that miracle love?
And I would guess that we’re losing sight of the right way
Another ending is in my mind
I don’t think talking’s gonna do much for it
Ooh, and some day, some day a long time from now
We’ll be remembered as the ones who couldn’t hold it down
Who couldn’t fight back for it
We got carried away
All the love that I was blind to
And I made my mistakes
And I laid them all beside you
We got carried away
So much love that I was blind to
And I made my mistakes
Will you put them all behind you?
Can you bring back that miracle love?
Won’t you bring back that miracle love?
Can we bring back that miracle love?
Oh, bring back that miracle love
Bring back that miracle love
Bring back that miracle love

Miracle Love (переклад)

І ми виросли на одній круглій синій крапці
Хоча відповіді потребують часу
І обертання не припиняється
Тож чи може статися, що кошмар спіткає нас?
І важкі серця не можуть вирішити, коли їм достатньо
Тож вони вигорають від холоду
О, це постійне падіння з вершини на основу
І тому ми взялися повернути цю диво-любов
Я казав, що ніколи не зроблю тобі зла, але помилявся
У це так важко повірити, але я ледве бачу, звідки ми прийшли
Ми захопилися
Вся любов, до якої я був сліпий
І я робив свої помилки
І я поклав їх усіх поруч із тобою
Ми захопилися
Так багато кохання, що я був сліпий
І я робив свої помилки
І ти залишиш їх усіх позаду
Чи можемо ми повернути цю диво-любов?
Чи можемо ми повернути цю диво-любов?
І я припускаю, що ми втрачаємо з поля зору правильну дорогу
Інший кінець в моїй думці
Я не думаю, що розмова дасть багато для цього
Ох, і колись, колись через багато часу
Ми запам’ятатимемо як тих, хто не втримався
Хто не міг за це відстояти
Ми захопилися
Вся любов, до якої я був сліпий
І я робив свої помилки
І я поклав їх усіх поруч із тобою
Ми захопилися
Так багато кохання, що я був сліпий
І я робив свої помилки
Ви залишите їх усіх позаду?
Чи можете ви повернути цю диво-кохання?
Ви не повернете ту диво-кохання?
Чи можемо ми повернути цю диво-любов?
О, поверни це диво кохання
Поверніть ту диво-кохання
Поверніть ту диво-кохання