Переклад тексту пісні Evangelist - Matt Corby

Evangelist - Matt Corby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evangelist, виконавця - Matt Corby. Пісня з альбому Resolution, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.07.2013
Лейбл звукозапису: Atlantic Records UK
Мова пісні: Англійська

Evangelist

(оригінал)
There’s a cold, cold, trickle down my spine
The white writer gonna tell you what’s not mine
Oh I hope I see you passing by my door
Oh I hope I won’t see you anymore
Oh I know on the inside you’re wondering why you fight
It seems that your restrained by devout belief that ruins your life
I won’t listen to you won’t you blow right past my door
Oh I won’t listen to you, blank the screen and I’ll try to ignore you
There’s a white, light glimmer in my eye
And the light is refracting in my sight
Oh I Hope I see you passing by my door
I hope I don’t see you anymore
Oh I know on the inside you’re wondering why you fight
It seems that your restrained by devout belief that ruins your life
I won’t listen to you won’t you blow right past my door
Oh I won’t listen to you, blank the screen and I’ll try to ignore you
Bridge
Is it strange to believe that the lukewarm pollution has seen revolution
Hard to reside & the fires steal the light and the spirits need reviving
Will to your father, he’ll hold you through these treacherous times
(… not sure about this line)
Instrumental
You should catch onto the rest
(переклад)
У мене по хребту стікає холод, холод
Білий письменник скаже вам те, що не моє
О, сподіваюся, я бачу, як ви проходите повз моїх дверей
О, я сподіваюся, що більше вас не побачу
О, я знаю зсередини, ви дивуєтеся, чому ви боретеся
Схоже, що вас стримує побожна віра, яка руйнує ваше життя
Я не слухатиму ти, чи не дмухнеш ти повз мої двері
О, я не не слухатиму тебе, згаслю екран і спробую ігнорувати вас
У моїх очах білий легкий відблиск
І світло заломлюється в моїх очах
О, я сподіваюся, я бачу, як ви проходите повз мої двері
Сподіваюся, я більше вас не побачу
О, я знаю зсередини, ви дивуєтеся, чому ви боретеся
Схоже, що вас стримує побожна віра, яка руйнує ваше життя
Я не слухатиму ти, чи не дмухнеш ти повз мої двері
О, я не не слухатиму тебе, згаслю екран і спробую ігнорувати вас
Міст
Чи дивно вірити, що тепле забруднення стало революцією
Важко жити, вогнища крадуть світло, а духів потрібно оживити
Воля до твого батька, він проведе тебе в ці підступні часи
(... не впевнений у цьому рядку)
Інструментальний
Ви повинні зловити решту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miracle Love 2018
Brother 2012
Runaway 2013
Made of Stone 2012
Lay You Down / Song for Interlude 2013
Talk It Out ft. Tash Sultana 2019
No Ordinary Life 2018
Resolution 2013
Monday 2016
Knife Edge 2016
Golden Thread ft. Matt Corby 2019
Oh Oh Oh 2016
All That I See 2018
Almost Cut My Hair 2013
If I Never Say A Word 2020
Untitled 2012
Get With the Times 2018
New Day Coming 2018
All Fired Up 2018
Rainbow Valley 2018

Тексти пісень виконавця: Matt Corby

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023