Переклад тексту пісні You're the Rhythm - Matt Bianco

You're the Rhythm - Matt Bianco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're the Rhythm, виконавця - Matt Bianco. Пісня з альбому Samba In Your Casa, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.08.1984
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

You're the Rhythm

(оригінал)
On a night like this
And the music’s running through my mind
How can I resist
When I think about you all the time
Nothing seems so real
I’ve got to tell you how I feel
You’re the rhythm of my life
You will always be inside of me
It’s a feeling I can’t hide
In my heart which’ll never die
You’re the rhythm of my life
I just love the things you do to me
It’s a spirit- take me high
When I hold you in my arms
Girl, it’s like all colorful inside
Yeah, yeah
Your beat within my heart
You know when I’m with you
I’m so alive
Oh, I’m alive
Nothing seems so real
I’ve got to tell you how I feel
You’re the rhythm of my life
You will always be inside of me
It’s a feeling I can’t hide
In my heart which’ll never die
You’re the rhythm of my life
I just love the things you do to me
It’s a spirit- take me high
Take me high
You’re the rhythm
Yeah
You’re the rhythm
Oh, la, la, la
You’re the rhythm
Hey!
You’re the rhythm
You’re the rhythm of my life
You will always be inside of me
It’s a feeling I can’t hide
In my heart which’ll never die
You’re the rhythm of my life
I just love the things you do to me
It’s a spirit- take me high
You’re the rhythm of my life
You will always be inside of me
It’s a feeling I can’t hide
In my heart which’ll never die
You’re the rhythm of my life
I just love the things you do to me
It’s a spirit- take me high
(переклад)
У таку ніч
І музика лунає в моїй голові
Як я можу протистояти
Коли я весь час думаю про тебе
Ніщо не здається таким реальним
Я маю розповісти вам, що я відчуваю
Ти – ритм мого життя
Ти завжди будеш всередині мене
Це відчуття, яке я не можу приховати
У моєму серці, яке ніколи не помре
Ти – ритм мого життя
Мені просто подобається те, що ти робиш зі мною
Це дух – підніми мене 
Коли я тримаю тебе на обіймах
Дівчатка, всередині все різнобарвне
Так Так
Твоє б'ється в моєму серці
Ти знаєш, коли я з тобою
Я такий живий
Ой, я живий
Ніщо не здається таким реальним
Я маю розповісти вам, що я відчуваю
Ти – ритм мого життя
Ти завжди будеш всередині мене
Це відчуття, яке я не можу приховати
У моєму серці, яке ніколи не помре
Ти – ритм мого життя
Мені просто подобається те, що ти робиш зі мною
Це дух – підніми мене 
Підніми мене високо
Ви - ритм
Ага
Ви - ритм
Ой, ля, ля, ля
Ви - ритм
Гей!
Ви - ритм
Ти – ритм мого життя
Ти завжди будеш всередині мене
Це відчуття, яке я не можу приховати
У моєму серці, яке ніколи не помре
Ти – ритм мого життя
Мені просто подобається те, що ти робиш зі мною
Це дух – підніми мене 
Ти – ритм мого життя
Ти завжди будеш всередині мене
Це відчуття, яке я не можу приховати
У моєму серці, яке ніколи не помре
Ти – ритм мого життя
Мені просто подобається те, що ти робиш зі мною
Це дух – підніми мене 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ordinary Day 2003
Wrong Side Of The Street 2003
La Luna 2003
Ronnie's Samba 2003
Half a Minute 1989
Always On My Mind 2009
Say The Words 2003
Hifi Bossanova 2009
Say It's Not Too Late 1987
Get Out of Your Lazy Bed 1989
Cha Cha Cuba 2010
Good Times 1987
Matt's Mood III 2003
Sneaking out the Back Door 1989
Golden Days 2003
Don't Blame It on That Girl 1987
Whose Side Are You On? 1989
I Never Meant To 2003
Wap-Bam-Boogie 1987
No No Never 1983

Тексти пісень виконавця: Matt Bianco