Переклад тексту пісні Good Times - Matt Bianco

Good Times (оригінал)

We with the secrets that we keep
Had the world beneath our feet
And now, as we live in changing times
When the feelings won’t subside
Can we fight to keep the fire burning
(How long)
Must we carry on
(When we know)
Things have all gone wrong
(Can we show)
How it was better
Just give the sign
And take me right back to the
Good times
And let your feelings show
Bring back those good times
Let the whole world know
Bring back those oh so good times
Never never ever let them go
Back to a time when we were free
See the way we used to be, oh yeah
Don’t let the feeling fade away
'Cause there will come a day
When everyone will be reminded
(How long)
Must we carry on
(When we know)
Things have all gone wrong
(Can we show)
How it was better
Just give the sign
And take me right back to the
Good times
And let your feelings show
Bring back those good times
Let the whole world know
Bring back those oh so good times
Never never ever let them go
Oh no!
(How long)
Must we carry on
(When we know)
Things have all gone wrong
(Can we show)
How it was better
Just give the sign
And take me right back to the
Good times, good times
Do you remember
Good times
And let your feelings show
Bring back those good times
Let the whole world know
Bring back those oh so good times
Never never ever let them go
(Good times)
And never never ever let them go
(Good times)
(Good times)
Do you remember
(Good times)
And never never ever let them go
(Good times)…

Good Times (переклад)

Ми з секретами, які зберігаємо
Мав світ під ногами
І зараз, коли ми живемо в часи, що змінюються
Коли почуття не вщухають
Чи можемо ми боротися, щоб вогонь не горів
(Як довго)
Чи маємо ми продовжувати
(Коли ми знаємо)
Усе пішло не так
(Чи можемо ми показати)
Як це було краще
Просто дайте знак
І поверни мене прямо до
Хороші часи
І нехай ваші почуття проявляться
Поверніть ті добрі часи
Нехай весь світ знає
Поверніть ті такі гарні часи
Ніколи й ніколи не відпускай їх
Назад у час, коли ми були вільні
Подивіться, якими ми були раніше, о, так
Не дозволяйте почуттям зникнути
Тому що прийде день
Коли всі отримають нагадування
(Як довго)
Чи маємо ми продовжувати
(Коли ми знаємо)
Усе пішло не так
(Чи можемо ми показати)
Як це було краще
Просто дайте знак
І поверни мене прямо до
Хороші часи
І нехай ваші почуття проявляться
Поверніть ті добрі часи
Нехай весь світ знає
Поверніть ті такі гарні часи
Ніколи й ніколи не відпускай їх
О ні!
(Як довго)
Чи маємо ми продовжувати
(Коли ми знаємо)
Усе пішло не так
(Чи можемо ми показати)
Як це було краще
Просто дайте знак
І поверни мене прямо до
Гарні часи, гарні часи
Ти пам'ятаєш
Хороші часи
І нехай ваші почуття проявляться
Поверніть ті добрі часи
Нехай весь світ знає
Поверніть ті такі гарні часи
Ніколи й ніколи не відпускай їх
(Хороші часи)
І ніколи не відпускай їх
(Хороші часи)
(Хороші часи)
Ти пам'ятаєш
(Хороші часи)
І ніколи не відпускай їх
(Хороші часи)…