Переклад тексту пісні Don't Blame It on That Girl - Matt Bianco

Don't Blame It on That Girl (оригінал)

Little girl, big dreams
Read it in a magazine, did that girl
Life’s more like a beauty trip
She set off with all the tricks, did that girl
In this world
Nobody you can blame
You’ve got to stake your claim
Make it your aim
Don’t blame it on that girl
It’s the only way she knows
Don’t blame it on that girl
She wants a better world (Don't blame it on that girl)
Her beauty was her saving grace
She goes far on pretty face, will that girl
Use it for her every need
Beauty of the first degree, was that girl
In this world
Nobody you can blame
You’ve got to stake your claim
Make it your aim
Don’t blame it on that girl
It’s the only way she knows
Don’t blame it on that girl (no, no, no)
She wants a better world (Don't blame it on that girl)
HIT IT!
(Oh, girl!)
In this world
Nobody you can blame
You’ve got to stake your claim
Make it your aim
Don’t blame it…
Don’t blame it on that girl
It’s the only way she knows
Don’t blame it on that girl
She wants a better world (Don't blame it on that girl)
(Don't blame it on that girl)
She’s living in reality
(Don't blame it on that girl)
(Don't blame it on that girl)
She’s doing what comes naturally
(Don't blame it on that girl)
(Don't blame it on that girl)
She’s not the girl she wants to be
(Don't blame it on that girl)
(Don't blame it on that girl)
She’s yeah…
(Don't blame it on that girl)

Don't Blame It on That Girl (переклад)

Маленька дівчинка, великі мрії
Та дівчина прочитала це в журналі
Життя більше схоже на подорож красою
Вона кинулася з усіма трюками, зробила ту дівчину
У цьому світі
Нікого не можна звинувачувати
Ви повинні заявити свою претензію
Зробіть це своєю метою
Не звинувачуйте в цьому цю дівчину
Це єдиний спосіб, який вона знає
Не звинувачуйте в цьому цю дівчину
Вона хоче кращого світу (Не звинувачуйте ту цю дівчину)
Її краса була її рятівною витонченістю
Та дівчина може бути дуже красивою
Використовуйте це для будь-яких її потреб
Краса першого ступеня, була та дівчина
У цьому світі
Нікого не можна звинувачувати
Ви повинні заявити свою претензію
Зробіть це своєю метою
Не звинувачуйте в цьому цю дівчину
Це єдиний спосіб, який вона знає
Не звинувачуйте в цьому цю дівчину (ні, ні, ні)
Вона хоче кращого світу (Не звинувачуйте ту цю дівчину)
УДАР!
(О, дівчино!)
У цьому світі
Нікого не можна звинувачувати
Ви повинні заявити свою претензію
Зробіть це своєю метою
Не звинувачуйте в цьому…
Не звинувачуйте в цьому цю дівчину
Це єдиний спосіб, який вона знає
Не звинувачуйте в цьому цю дівчину
Вона хоче кращого світу (Не звинувачуйте ту цю дівчину)
(Не звинувачуйте в цьому цю дівчину)
Вона живе в реальності
(Не звинувачуйте в цьому цю дівчину)
(Не звинувачуйте в цьому цю дівчину)
Вона робить те, що приходить природно
(Не звинувачуйте в цьому цю дівчину)
(Не звинувачуйте в цьому цю дівчину)
Вона не та дівчина, якою хоче бути
(Не звинувачуйте в цьому цю дівчину)
(Не звинувачуйте в цьому цю дівчину)
Вона так…
(Не звинувачуйте в цьому цю дівчину)