Переклад тексту пісні Our Love - Matt Bianco

Our Love (оригінал)

The day I saw you you know that I fell for you
You looked like heaven on earth to me
A ray of sunshine I needed you in my life
I knew that we were meant to be
Our love- deeper than the deep blue sea, baby that’s our love
Our love-further than the eye can see, like the stars above
That’s our love- me for you and you for me
You know it’s all I’m thinking of
That’s our love
Our love
I’m walking on the air, coz I know that you care
Look in your eyes it’s plain to see
The love that we share, there ain’t a thing to compare
You’re everything I thought you’d be
Our love- deeper than the deep blue sea, baby that’s our love
Our love-further than the eye can see, like the stars above
That’s our love- me for you and you for me
You know it’s all I’m thinking of
That’s our love
Our love
Together we can realize
The love we have can come alive
If you believe and I believe
Our love- deeper than the deep blue sea, baby that’s our love
Our love-further than the eye can see, like the stars above
That’s our love- me for you and you for me
You know it’s all I’m thinking of
That’s our love
Our love
Our love- deeper than the deep blue sea, baby that’s our love
Our love-further than the eye can see, like the stars above
That’s our love- me for you and you for me
You know it’s all I’m thinking of
That’s our love
Our love

Our Love (переклад)

У той день, коли я бачив тебе, ти знаєш, що я закохався в тебе
Ти виглядав для мене як рай на землі
Промінь сонця, ти мені потрібен у моєму житті
Я знав, що ми самим бути
Наша любов - глибша за глибоке синє море, дитинко, це наша любов
Наша любов — далі, ніж око, як зірки вгорі
Це наша любов – я до вас, а ви до мене
Ти знаєш, що це все, про що я думаю
Це наша любов
Наша любов
Я гуляю по повітрі, бо знаю, що тобі це не байдуже
Подивіться в очі, це зрозуміло
Любов, якою ми діємось, не з чим порівняти
Ти все, чим я думав, що ти будеш
Наша любов - глибша за глибоке синє море, дитинко, це наша любов
Наша любов — далі, ніж око, як зірки вгорі
Це наша любов – я до вас, а ви до мене
Ти знаєш, що це все, про що я думаю
Це наша любов
Наша любов
Разом ми можемо реалізувати
Любов, яку ми маємо, може ожити
Якщо ви вірите, а я вірю
Наша любов - глибша за глибоке синє море, дитинко, це наша любов
Наша любов — далі, ніж око, як зірки вгорі
Це наша любов – я до вас, а ви до мене
Ти знаєш, що це все, про що я думаю
Це наша любов
Наша любов
Наша любов - глибша за глибоке синє море, дитинко, це наша любов
Наша любов — далі, ніж око, як зірки вгорі
Це наша любов – я до вас, а ви до мене
Ти знаєш, що це все, про що я думаю
Це наша любов
Наша любов