Переклад тексту пісні Kaleidoscope - Matt Bianco

Kaleidoscope (оригінал)

Kaleidoscope… Dreamin'
Kaleidoscope… Dreamin'
I close my eyes I’m sleepin'
Driftin' subconscious sleep
I’m running into danger
Slow motion and I can’t break free
I see my own reflection
Somebody’s next to me
Her head is on my shoulder
I turn and then I’m falling
Into a dream
That is not what seems
When you’re just
Out of reach
Kaleidoscope… dreamin'
Kaleidoscope… dreamin'
I see you in the distance
You’re laughin' back at me
You’re in a crowd of people
I get a deep anxiety
The more I try to reach you
You move away from me
I try to call your name but
No one can hear me calling
Into a dream
That is not what seems
When you’re just
Out of reach
Kaleidoscope… dreamin'
Kaleidoscope… dreamin'
Kaleiiiiiiiiiiiiiiidoscope… dreeeeeeeeeeamin'
Kaleiiiiiiiiidoscope… dreamin'
Dreamin'
You’ve got me thinkin'
That I’m sleepin'
Always double dealin'
That I’m sneakin'
Oh, heavy breathin'
Runnin' and a screamin'
Kaleidoscope…(dreamin') dreamin' (dreamin' dreamin')
Kaleidoscope… (kaleidoscope double dealin') dreamin' (oh, heavy breathin')
Kaleidoscope…(oh, double dealin') dreamin' (dreamin' dreamin')
Dreamin'
Dreamin'
Kaleidoscope… dreamin'
Kaleidoscope… dreamin'
Kaleidoscope… dreamin'
Kaleidoscope… dreamin'
(fade)

Kaleidoscope (переклад)

Калейдоскоп... Мрію
Калейдоскоп... Мрію
Я закриваю очі, я сплю
Підсвідомий сон
Я стикаюся з небезпекою
Повільний рух, і я не можу вирватися
Я бачу своє власне відображення
Хтось поруч зі мною
Її голова на мому плечі
Я повертаюся, а потім падаю
У мрію
Це не те, що здається
Коли ти просто
Поза зоною
Калейдоскоп... мріяти
Калейдоскоп... мріяти
Я бачу тебе вдалині
Ви смієтеся з мене
Ви в натовпі людей
Я отримую сильну тривогу
Чим більше я намагаюся зв’язатися з вами
Ти відійди від мене
Я намагаюся називати твоє ім’я, але
Ніхто не чує, як я дзвоню
У мрію
Це не те, що здається
Коли ти просто
Поза зоною
Калейдоскоп... мріяти
Калейдоскоп... мріяти
Kaleiiiiiiiiiiiiiiidoscope… dreeeeeeeeeeamin'
Kaleiiiiiiiiidoscope ... мрію
мріяти
Ви змусили мене подумати
що я сплю
Завжди подвійна справа
що я крадусь
О, важке дихання
Біг і крик
Калейдоскоп... (мрію) мрію (мрію, мрію)
Калейдоскоп... (калейдоскоп подвійна справа) мрію (о, важке дихання)
Калейдоскоп... (о, подвійна справа) мрію (мрію, мрію)
мріяти
мріяти
Калейдоскоп... мріяти
Калейдоскоп... мріяти
Калейдоскоп... мріяти
Калейдоскоп... мріяти
(вицвітати)